1) The whole nation acted in concert.
举国一致行动。
2) national unanimity
举国一致
1.
Firstly he maintained that political party should be absorbed in the people s political education to creat a good condition for party politics;and then he stated the position on political parties cooperation and national unanimity.
他不赞成无条件引入西方模式,先是主张政党专心于国民政治教育,为政党政治创造条件;继而采取政党合作、“举国一致”之立场,旨在避免政党竞争之“流弊”,并集中力量共赴国难。
3) act in concert
一致行动
1.
The perfect system of act in concert is important to the development of securities market,specially today when procurement of listed company is more and more intensive.
健全完善的一致行动制度,对于我国证券市场的健康发展具有举足轻重的意义。
5) persons acting in concert
一致行动人
1.
This thesis analyzes the basic theory of persons acting in concert in the course of acquisition of the listed company.
本文首先分析上市公司收购中一致行动人的基本理论,阐述了一致行动人的概念和一致行动的法律特征,并将其与关联关系人、实际控制人进行比较,认为一致行动人在证券市场和公司治理中具有经济合理性,但其极可能损害公开、公平、公正原则,因此要对其进行法律规制,使其在“三公”原则基础上实现其经济价值。
补充资料:举国若狂
1.全国的人都激动得像发狂一样。语出《礼记.杂记下》:"子贡观于蜡。孔子曰:'赐也乐乎?'对曰:'一国之人皆若狂﹐赐未知其乐也。'"
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条