1) labour turnover rate
劳动力周转率
2) labo(u)r turnover,manpower turnover
劳动力流动率，劳动力周转率
3) labor force transfer
劳动力转移
1.
Analysis and counterplan of the village labor force transfer ability in West China;
西部农村劳动力转移能力分析与对策
2.
Difficulty of land flow restricts labor force transfer seriously.
土地流转不畅严重制约了劳动力转移,其原因是土地政策法律执行中存在种种矛盾,必须创新土地政策法律协调机制。
4) labor flux and occupational shift
劳动力转换
5) transfer of labor force
劳动力转移
1.
The paper,referring to the transfer of labor force,divides the reform process into three phases: starting,deepening and strategic adjustment.
本文以劳动力转移为参照系,将改革进程划分为起步、深化和战略调整三个阶段,回顾了改革30年来工农城乡关系的变迁,揭示出真正能够促成工农城乡融合的机遇来自农产品需求弹性的变化、农业技术的进步以及国家强大的意志力。
6) Labor force shift
劳动力转移
1.
The surplus labor force shift difficultly enlarges, and the system wages enhancement postponthe transition inflection point to appear, finally caused the dual economic structure to present but actually "U" in the labor force shift the tendency.
重庆传统部门劳动力数量多和资本和技术密集型产业的发展使得劳动力转移速度变缓,剩余劳动力转移难度加大,制度工资的提高推迟了转折的拐点出现,最终导致了二元经济结构在劳动力转移中呈现倒“U”型趋势。
补充资料：劳动力人数和劳动力参与率
劳动力人数和劳动力参与率
劳动力人数和劳动力参与率劳动力人数，一般指达到一定年龄的人口中，已参加或要求参加工作的人数。亦称经济活动人口，即能供应劳动力市场的劳动力人数。在实际统计中，通常只包括民用劳动力的人数，不包括军队人数在内。因此，具体地讲，劳动力人数，一般只包括全部就业人数(或在业人口)和失业人数两部分。 在计算劳动力的起始年龄上，各国规定不尽相同。如菲律宾规定从10岁开始，英国、日本规定从15岁开始，美国规定从16岁开始。联合国组织要求从巧岁开始统计。将劳动力人数同达到一定年龄的人口总数进行对比，称之为劳动力参与率，或叫经济活动人口比率。这个指标大体上能反映一个国家或一个地区劳动力资源的利用状况。计算公式为:劳动力参与率-巧岁(或16岁)以上劳动力人数15岁(或16岁)以上人口总数又100% 例如，美国1955年16岁以上的人口总数为179 922 000人，其中就业人数为108 856 000人，失业人数为8 312 000人。将上述数据代入公式，即得美国1985年的劳动力参与率为:108 856 000+8 312 000179 912 000又100%=65.1%
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条