1) break up clause
拆卸船舶保险条款
2) marine hull clauses
船舶保险条款
1.
In the process of modifying or drafting the marine hull clauses,the drafter shall be neutral for avoidance of impartiality and ambiguity of wording of clauses.
在具体修改或制定中国远洋船舶保险条款时应充分考虑到条款制定者的中立因素,避免利益不均衡条款的出现,也避免含义模糊条款的存在;既吸收国外条款可取之处,也应认识到国外法律与中国法律的差异,兼顾中国保险市场业已形成的保险惯例;既保留条款在基本构架方面的优秀成果,又能大胆地修正部分难以操作的条款,最终使中国船舶保险条款具有前瞻性、可操作性和确定性。
3) American Institute Hull Insurance Clauses
美国协会船舶保险条款
5) Chinese Hull International Clauses
中国国际船舶保险条款
6) International Hull Clauses
英国国际船舶保险条款
1.
This thesis compares three groups of insurance clauses,which are Chinese Hull International Clauses,International Hull Clauses by Joint Hull Committee and American Institute Hull Clauses from three aspects,from a broad view to a micro view.
而英国国际船舶保险条款在国际市场上占有霸主地位,并且经过几次重大的修改,现行的2003年联合船舶委员会的国际船舶保险条款取得了较好的效果。
补充资料：船舶保险
船舶保险（HullInsurance）
海上保险的一种，是以各种类型船舶为保险标的，承保其在海上航行或者在港内停泊时，遭到的因自然灾害和意外事故所造成的全部或部分损失及可能引起的责任赔偿。船舶保险采用定期保险单或航程保险单。其特点是保险责任仅以水上为限。这与货物运输保险可将责任扩展至内陆的某一仓库不同。
船舶保险可以分为广义的和狭义的船舶保险。广义的船舶保险是以船舶及其附属品为保险标的的保险业务。根据船舶所处的状态分为船舶营运险、船舶建造险、船舶停航险、船舶修理险、拆船保险和集装箱保险等。狭义的船舶保险是指船舶营运险，其中又可以分为基本险、附加险和特殊附加险三种。集装箱险的标的就是营运过程中的集装箱，其中也可以分为基本险和特殊附加险两种。基本险中又分为全损险和一切险两种。
海上保险的一种，是以各种类型船舶为保险标的，承保其在海上航行或者在港内停泊时，遭到的因自然灾害和意外事故所造成的全部或部分损失及可能引起的责任赔偿。船舶保险采用定期保险单或航程保险单。其特点是保险责任仅以水上为限。这与货物运输保险可将责任扩展至内陆的某一仓库不同。
船舶保险可以分为广义的和狭义的船舶保险。广义的船舶保险是以船舶及其附属品为保险标的的保险业务。根据船舶所处的状态分为船舶营运险、船舶建造险、船舶停航险、船舶修理险、拆船保险和集装箱保险等。狭义的船舶保险是指船舶营运险，其中又可以分为基本险、附加险和特殊附加险三种。集装箱险的标的就是营运过程中的集装箱，其中也可以分为基本险和特殊附加险两种。基本险中又分为全损险和一切险两种。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条