1) Salt-tax is rarely heavy
盐课奇重
2) salt tax
盐课
1.
Salt taxation plays a so important role in the taxation in the Qing Dynasty that salt taxation levying is focus problem studied by all scholars.
盐课在清代的赋税收入中占有重要地位,盐课征收历来是学者们研究的一个焦点问题。
3) odd resetting
奇重置
1.
The numerical simulating result: When the intensity of driving pulse current is lower than 14, phase resetting is odd resetting,otherwise, it appears even resetting.
本文应用Beeler-Reuter模型,选取损伤电流I=23μA,产生自发振荡,施加不同强度的电流脉冲刺激,研究窦性起搏对心室肌纤维自节律位相重置的过程,结果表明:当外加电流脉冲强度小于14时,体现位相奇重置,反之,体现位相偶重置,并给出位相重置函数。
4) strange baryon
奇异重子
1.
The ratios of strange baryon to antibaryon produced in the reaction S+ Pb at 200 AGeV beam energy are computed using new version of Fritiof with collective string interaction and rescattering.
用带有弦集体相互作用和再散射的Ｆｒｉｔｉｏｆ程序新版，计算了Ｓ（２００ＧｅＶ／ｃ）＋Ｐｂ反应中奇异重子与反重子的比值。
5) the romantic dramas of adapting
重编传奇
6) multiple singularity
多重奇点
补充资料：盐课
中国古代王朝对食盐的课税或专卖。盐课始见于约公元前21世纪以后的夏朝,相传禹平洪水,划九州，"任土作贡"，盐以贡的形式上缴国家。西周时列盐课为山泽之赋的一部分。春秋时期齐国管仲实行官山海政策,盐由官、民共制，官收官卖，获利很大。战国至秦，设官管理盐政。秦朝盐课很重，"田租口赋，盐铁之利，二十倍于古"(《汉书·食货志》)。汉武帝元狩四年（公元前119）,边境用兵，财力不足，将盐铁收归国家专卖。东汉章帝时曾一度实行专卖，后改行征税。魏晋南北朝时，时而专卖,时而征税。隋文帝开皇三年(583)到唐玄宗开元九年(721)的138年间,任民自由买卖,国家不收盐税。开元十年征盐税,收入不多；至肃宗乾元元年(758)，盐铁铸钱实行"民制、官收、官运、官销"的专卖制度。代宗宝应年间(762～763)，刘晏创立就场征税制，改官运官销为商运商销，实际仍为专卖制；同时置常平盐仓，以调节食盐供应，平抑盐价，国家因此获厚利。又于淮北、江南、岭南置巡院，捕缉私盐。中国缉私制度即始于此。宋太宗雍熙年间(984～987)行折中法，令商人向边塞运输军需粮草,按时价颁发凭证名"交引",商人持引赴江淮等地盐场领盐。至神宗熙宁年间(1068～1077)行盐引法;徽宗崇宁年间(1102～1107)又改为钞票法,由商人购买盐钞，运销食盐。元代行引岸法，商人购盐引，取得运销权，在指定地区行销。明代前期行引法，英宗正统年间(1436～1449)由于有引无盐，实行常股和存积制度；神宗万历四十五年(1587)，袁世振因积引多，又创行"纲法"。将商人所领盐引编列纲册，凡册上有名者，据为"窝本",商人请引后,自行赴场购盐运销。从此，商人得以专引岸之利。清初沿袭明制。道光十一年(1831),两江总督陶澍整顿盐税,改行票法，废除商人专引制,任何人只要纳税,即可颁票运盐。同治五年(1866)李鸿章令票商"报效"（捐款），作为票本，从此，票商又成为世业。
盐课是中国历代王朝财政收入的重要来源，规定了严格的禁私法令。由于盐是生活必需品，因此，盐课具有明显的"人头税"性质。
盐课是中国历代王朝财政收入的重要来源，规定了严格的禁私法令。由于盐是生活必需品，因此，盐课具有明显的"人头税"性质。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条