1) limit-price store
限价商店
2) two-price house
两价商店
3) gyp joint
高价商店
4) half price store
半价商店
5) fair price shop
平价商店
补充资料:限价
国家对某些商品规定的价格极限。是国家干预价格的一种手段。分为最高限价和最低限价两种:①最高限价。一般适用于某些价格偏高的工业品和农产品。国家对某些商品价格规定最高限价,是为了保护消费者的利益。在资本主义国家,如美国、日本,对重要农产品(如粮食)的销售,无论是批发还是零售,都受到政府规定的最高价格的限制。在中国,国家对边远地区某些工业品的销售价格都规定最高限价,其目的是为了平抑市场物价,保证物价相对稳定,保障人民生活安定和扶持边远地区经济发展。②最低限价(即保护价)。一般适用于某些价格偏低的农副产品的收购价格。对某些农副产品的收购价格规定最低限度,是为了保障农民的合理收益。
在对外贸易中,国家规定进出口商品的最高或最低价格,作为衡量商品可否进出口的条件之一。限价还用于对外贸易的契约中。
在对外贸易中,国家规定进出口商品的最高或最低价格,作为衡量商品可否进出口的条件之一。限价还用于对外贸易的契约中。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条