1) Rooming Houses (Off-Campus).
寄宿公寓(校外)
2) boardinghouse n.
公寓;寄宿舍
3) outside-campus blocks of flats
校外公寓
1.
The ideological education within the outside-campus blocks of flats is different from that within the inside-campus blocks of flats.
校外公寓作为高校后勤社会化改革的一项产物，是大学生休息、生活、娱乐、学习的重要场所，也是在课外对大学生进行思想政治教育的重要场所和阵地。
4) Apartment lodgings
公寓住宿
5) the out-of-school dorms
校外大学生公寓
1.
This article discusses the signficance, the forms and the mechanism of the part-time-work and part-time-study inthe out-of-school dorms and some concrete ways to promote the program are presented in the conclusion.
文章分析了在校外大学生公寓开展勤工助学活动的意义、形式、机制,并探讨其具体做法。
6) Boarding school
寄宿学校
1.
Investigation and Preventive Countermeasures of Influenza Outbreak in a Boarding School of Changsha
长沙市某寄宿学校甲型流感暴发疫情的调查分析及防控对策
补充资料：公寓
①旧时租期较长、房租论月计算的旅馆，住宿的人多半是谋事或求学的。②能容许多人家居住的房屋，多为楼房，房间成套，设备较好。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条