1) Dragon Boat Festival is almost upon us.
端午节就要到了。
2) The Dragon Boat Festival is coming.
端午节快到了。
3) Christmas will soon come round.
圣诞节就要到了。
4) Mother's Day is coming.
母亲节就要到了。
5) May Day will soon come round.
五一节就要到了。
6) Spring Festival is just around the corner.
春节就要到了.
补充资料:端午节
端午节 中国汉族民间的传统节日。又称端阳节、重午节、端五节、地腊节等,俗称五月节。时在夏历五月初五。是日,少女须佩灵符,簪榴花,已嫁女亦各归宁,故又称女儿节。端、初同义,五、午相通,按地支顺序推算,五月为午月,故初五作端午。因午时为阳辰,故又称端阳。端午节始于春秋战国之际。其始源有说源于纪念屈原、龙舟竞渡、吃粽子、祭龙、“恶日”之说、夏至节等,说法不一。民间流传最广的是第一种 。从后世端午习俗的内容看,可能起源于“恶日”之所行巫术,后来,附会上纪念屈原的内容。端午时悬挂菖蒲、艾草,插柳,戴朱索、香包,抹雄黄酒,都是为了避邪驱恶。民间还有挂钟馗像的习俗,也可能与端午节祛邪除祟有关。今满、朝鲜、白、苗、哈尼、纳西、瑶、蒙古、布依等少数民族,也流行此节 ,又各有其风俗 。如满族的拜天、射柳、击球;朝鲜族的荡秋千、踏跳板;瑶族家家门口挂一葛藤,以驱邪避鬼。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条