|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) Won't you come to Sandymount,
来不来沙丘,
2) runoff and sediment load
来水来沙
1.
Response of the bank-full discharge to runoff and sediment load in the Lower Weihe River;
渭河下游平滩流量变化对来水来沙的响应
2.
Based on two phases(1987?2002)vector data about wetland in lower Yellow River basin and runoff and sediment load data,we reconstructed the former landscape structure and elucidated the changes in landscape patterns during the last 20 years,and discussed the feedback to the runoff and sediment load.
利用黄河下游利津、泺口和花园口1950-2005年水沙数据、1987年和2002年两期下游滩地、河流和坑塘湿地数据,运用景观生态学基本理论,分析黄河下游湿地景观格局的演变,讨论湿地时空变化对来水来沙的反馈效应。
3) water & sediment load
来水来沙
1.
This article studies the characteristics of the water & sediment load from 1960 to 1997 and the longitudinal & transversal bed profile from 1977 to 2002 by employing statistic analysis.
近年来,黄河下游来水来沙出现一些新的特点,水沙的变化必然影响下游河床纵剖面和横断面的调整变化。
4) water and sediment inflow
来水来沙
1.
There are different sources for water flow and sediment in the upper Yellow River with uneven distribution of water and sediment inflows.
黄河上游来水来沙地区分布不均匀,水沙异源。
5) incoming water and sediment
来水来沙
1.
There are main factors effecting on elevation in Tongguan reach, such as the conditions of incoming water and sediment, the scouring and depositing condition in the upper and lower reaches and the operation water level before dam, among them, the conditions of incoming water and sediment as dominant one.
影响潼关高程的主要因素有来水来沙条件、上下游河段冲淤状况和坝前运用水位,其中来水来沙条件起着主导作用。
6) incoming sediment
来沙
1.
The downstream sedimentation index induced by incoming sediment from the middle reaches of the Yellow River,the area rich in sediment and coarse sand,and the source area dominated by coarse sand are analyzed by using profile method.
利用输沙量平衡法分析了黄河中游6站来水来沙对库区及下游的淤积作用,利用断面法分析了黄河中游、多沙粗沙区和粗泥沙集中来源区来沙对下游的淤积指标。
补充资料:丽水金沙
大型民族舞蹈诗画《丽水金沙》。《丽水金沙》择取丽江各民族最具代表性的文化意象,以舞蹈诗画的形式加以表现,成为丽江古城吸引游客的又一亮点。丽水金沙以舞蹈诗画的形式,荟萃了丽江奇山异水孕育的独特的滇西北高原民族文化气象、亘古绝丽的古纳西王国的文化宝藏,择取丽江各民族最具代表性的文化意象,全方位地展现了丽江独特而博大的民族文化和民族精神。 《东巴经》说,人类赖以生存的自然环境叫做“孰”。“孰”与人类是同父异母的兄弟。当你沿着千年茶马古道走进丽江,走进神秘灵秀的古纳西王国,便深深地体会到“孰”的手足亲情。三江并流(怒江、澜沧江、金沙江)的情致,高原雪山的肃穆,带着大自然的轻柔之风,拂扫俗世竞逐的风尘,慰藉人类疲惫的心灵。身处丽江的夜晚,山地民族以特有的宁静与祥和,展现在我面前的是一片轻歌曼舞,一种天人合一。纳西族的棒棒会、彝族的火把节、摩梭人的走婚还有为了追求自由爱情的殉情,以晚会的形式展示给我们这些不曾接触过丽江的游人。这不仅是一台展示少数民族风情的晚会,更是一次心灵的旅行,远离喧嚣的都市,感受这原始的声音,还有什么比这更惬意的? 《丽水金沙》共分四场:“序”、“水”、“山”、“情”。 “序” 将人们置身在一幅古老久远的历史景色中,在这里你可以看到世界上仅存的象形文字——东巴文字;可以看到东巴教祭司东巴以他独特的方式向你讲述着历史;而威严慈爱的雪山女神则以她特有的方式呵护着阳光如风的滇西北高原,呵护着自强不息的高原民族。 第一场“水” 在诗的意境中,悠然自得的傣家姑娘带着水的柔情,让你走进宁静和谐的桃花源。 水是大地的琼浆,滋养万物;水是流动的月亮,折射人类心灵之光;水是如花的女人,穿过情思的烟雨,跳着柔柔的傣家舞,将生命带入永恒,生生不息,源远流长。 第二场“山” 以民族风俗画的结构方式,将纳西族的“棒棒会”、花傈僳族的“赶猪调”、藏族的“织氆氇”、各民族的“找姑娘”及“火把节”等散金碎玉串成迷人的花环,多角度多侧面地展示了靓丽的民族风采。山是大地的脊梁,铮铮铁骨,掮着人类生存的希望;山是燃烧的太阳,孕育力量、激情与坚强。山的子民豪放、率直、真性情。当你把色彩与力量、曲调与情感、舞蹈与生命融合在一起,山的伟岸赋予人类无比壮丽与辉煌。 第三场“情” 择取并表现了丽江最具代表性的婚恋文化:世界上唯一留存的母系氏族——泸沽湖畔摩梭人夜访晨归的阿夏走婚习俗;纳西族感人至深的殉情故事及心神向往的玉龙第三国;委婉动听的心曲,缠绵悱恻的情感,技高情长的舞蹈,淋漓尽致地表现了丽江婚恋文化的无穷魅力。爱与死是人类永恒的主题。五千年文明仍剪不断母系氏族婚姻习俗的脐带。灵魂与肉体、理智与情感、现实与未来,生命里永远迸射着爱的激情。人类的理智呼唤文明,人类的欲火渴求野性,亘古绝丽的爱冲击文明的藩篱,生死不渝,书写人类历史最伟大、隽永的华美篇章 《丽水金沙》是一台旅游歌舞晚会,它充分运用现代艺术手段和表现方式,通过优美的舞蹈语汇、扣人心弦的音乐曲调、丰富多彩的民族服饰、立体恢弘的舞蹈场面、出神入化的灯光效果,大大强化、提升了民族歌舞的表现力,开创了民族歌舞新的表现形式,对观众具有强烈的艺术冲击力和震撼力。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|