1) The north wind was shrieking.
北风呼啸着。
2) The wind howled all the night.
狂风整夜呼啸着。
3) The hurricane screamed outside.
外面飓风呼啸着.
5) The Midday with West north Wild Whistling
《西北风呼啸的中午》
1.
A Comparison Between YuHua s The Midday with West north Wild Whistling and Kafka s The Village Doctor;
余华《西北风呼啸的中午》与卡夫卡《乡村医生》的比较研究
6) A cold wind is whistling.
寒风呼啸。
补充资料:北风
【诗文】:
北风其凉,雨雪其滂。惠而好我,携手同行。
其虚其邪?既亟只且!
北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。
其虚其邪?既亟只且!
莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。
其虚其邪?既亟只且!
【注释】:
【注释】:
雨:音玉,动词
莫赤匪狐:没有不红的狐狸
【出处】:
诗经·国风·邶风
北风其凉,雨雪其滂。惠而好我,携手同行。
其虚其邪?既亟只且!
北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。
其虚其邪?既亟只且!
莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。
其虚其邪?既亟只且!
【注释】:
【注释】:
雨:音玉,动词
莫赤匪狐:没有不红的狐狸
【出处】:
诗经·国风·邶风
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条