1) He made a strong bed for the championship.
他力图获得冠军。
2) He get a first.
他得了冠军。
3) win the women's individual all-round title
获得女子全能冠军
4) win the championship
荣获冠军
补充资料:他力
【他力】
(术语)佛道有二力,自己所修之善根为自力,佛之本愿力加被力为他力,此中一切诸佛为众生虽有他力。而特以他力之一法,使众生成佛道者。为弥陀如来一佛。以是为彼佛之本愿故也,弥陀之本愿曰唯愿信我者往生我土,使成佛道,故舍自力而信弥陀者。与此本愿相应,自成往生成佛之愿果也。而此信心亦为依佛之本愿而发者,即他力也,以他力之信心为他力所摄取也。净土论中下曰:“他力为增上缘。”又曰:“如劣夫跨驴不上,从转轮王行,便乘虚空游四天下,无所障碍,如是等名为他力。”教行信证二曰:“言他力者,如来本愿力也。”
(术语)佛道有二力,自己所修之善根为自力,佛之本愿力加被力为他力,此中一切诸佛为众生虽有他力。而特以他力之一法,使众生成佛道者。为弥陀如来一佛。以是为彼佛之本愿故也,弥陀之本愿曰唯愿信我者往生我土,使成佛道,故舍自力而信弥陀者。与此本愿相应,自成往生成佛之愿果也。而此信心亦为依佛之本愿而发者,即他力也,以他力之信心为他力所摄取也。净土论中下曰:“他力为增上缘。”又曰:“如劣夫跨驴不上,从转轮王行,便乘虚空游四天下,无所障碍,如是等名为他力。”教行信证二曰:“言他力者,如来本愿力也。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条