1) He still ties a bag on now and again.
他仍然时时痛饮。
2) And time will remain a mystery.
时间仍然是个谜。
3) He is still in the bloom of youth.
他仍在青年时期。
4) He remained single.
他仍然独身。
5) He remained standing.
他仍然站着。
补充资料：时间
实际上，时间单位首先从天文观测来确定的，“1平太阳日或1天（1昼夜）”是以地球相对于太阳的自转周期为基准来计量的，一个平太阳日的1/86400为1秒；后来发现地球自转不均匀，1960年国际度量衡大会把时间基准改为以地球绕太阳公转周期，即规定为1900年地球公转周期（回归年）的1/31556925.9747为1秒；随着精确、稳定的原子钟制成，1967年国际度量衡大会规定国际单位制原子时的时间单位“秒（长）是两个超精细能级之间跃进所对应辐射9192631770个周期的持续时间”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条