3) absentmindedness
心不在焉
1.
We will analyze particularly on the cosmic element in words,in professions and in situations,which explain the core theory of laughter of Bergson is "absentmindedness" and"mechanization".
文章将侧重分析语言的滑稽、职业的滑稽和情景的滑稽三个部分,以此说明柏格森笑的理论的中心点是"心不在焉"、"机械化"。
5) You are really absent-minded.
你真是心不在焉！
6) lend a very distracted attention
根本心不在焉
补充资料：赠，以此篇答焉
【诗文】：
辙迹陈家巷，诗书孟子邻。偶来乘兴者，不值草玄人。
契是忘年合，情非累日申。闻君还薄暮，见眷及兹辰。
赠我如琼玖，将何报所亲。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷49_18
辙迹陈家巷，诗书孟子邻。偶来乘兴者，不值草玄人。
契是忘年合，情非累日申。闻君还薄暮，见眷及兹辰。
赠我如琼玖，将何报所亲。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷49_18
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条