2) lip-synchronist
对口型录音者,配音演员
3) scene-stealer
[英]['si:n,sti:lə] [美]['sin,stilɚ]
配角演员
4) figurant
[英]['figjurənt] [美]['figjərənt]
男配角演员
5) figurante
[英]['figjurænt] [美]['fɪgjʊ,rænt]
女配角演员
6) straight man
滑稽演员的配角
补充资料:配音
1.在电影摄制工作中,根据不同的拍摄条件和工艺要求,将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上,按照口型﹑动作和情节需要,配录对白﹑解说﹑音响效果和音乐,这些工作过程一般通称"配音"。译制影片时,用某种语言录音代替原片上的录音,也叫配音。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条