2) an overcrowded profession
人浮于事的职业
3) Too many workers with little to do
人浮于食
4) independent of the parties concerned
独立于当事人
5) hairsplitter
[英]['hɛə,splitə] [美]['hɛr,splɪtɚ]
拘泥于琐事的人
6) warn of; clue someone in
警告某人关于某事
补充资料:人浮于事
1.语本《礼记.坊记》:"故君子与其使食浮于人也,宁使人浮于食。"郑玄注:"食谓禄也。在上曰浮。禄胜己则近贪,己胜禄则近廉。"原谓人的职位高过其所得俸禄的等级,即廉以自守之意。后多以"人浮于事"谓人员过多或人多事少。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条