1) Ms. Yang Lan's Speech
杨澜的陈述
2) Statement-in-itself
自在的陈述
3) descriptive fact
陈述的事实
1.
It helps to recognize the relationship between law and fact to separate the essence of the fact into three parts——objective fact,descriptive fact and judicative fact.
将事实的本质问题划分为客观的事实、陈述的事实和裁判的事实三个层次的概念有助于对于事实与法律问题关系的认识。
5) understatement
[英]['ʌndəsteɪtmənt] [美]['ʌndɚ'stetmənt]
保守的陈述
6) a questionable statement
可疑的陈述
补充资料：自在
【自在】
（术语）进退无碍，谓之自在。又心离烦恼之系缚，通达无碍。谓之自在。法华经序品曰：“尽诸有结，心得自在。”唯识演秘四末曰：“施为无拥，名为自在。”
（术语）进退无碍，谓之自在。又心离烦恼之系缚，通达无碍。谓之自在。法华经序品曰：“尽诸有结，心得自在。”唯识演秘四末曰：“施为无拥，名为自在。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条