1) physical spoilage
物理性损坏
2) physical damages
物理损坏
1.
This paper discusses the logical and physical damages to computer hard disks.
根据对造成计算机硬盘逻辑损坏和物理损坏的几种情况分析,提出入手解决的途径和方法。
3) physical deterioration
物理性损坏，有形损坏，物理性恶化
4) damage of property
物的损坏
1.
For the purpose of keeping the coordination of the civil law institutions and realizing the function of optimizing the protection of human interest, a relation between the damage of property and compensation for mental damages should set up in civil law.
在“物”具有情感寄托功能和人身象征功能的基础上 ,精神损害赔偿机制仅仅适用于人身权受侵害的情形显然不当 ,为了保持民法制度功能的协调 ,为了实现民法最大化保护人之利益的功能 ,民法应当在物的损坏与精神损害赔偿之间建立关联。
6) damage to property
损坏财物
补充资料：物理
1.事理。 2.事物的道理﹑规律。 3.景物与情理。 4.物理学的省称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条