1) Fiedler's myocarditis
菲德勒心肌炎
2) idiopathic myocarditis
菲德勒氏心肌炎
3) Fiedler disease
菲德勒氏病
5) Andre Lefevere
安德烈·勒菲弗尔
1.
In the present thesis, the author applies Andre Lefevere s Three-Factor Theory to the comparative study of three English versions of the great Chinese classic Zhuangzi respectively by Fung Yu-lan, Burton Watson and Wang Rongpei.
本文借重当代翻译研究学派重要学者安德烈·勒菲弗尔的制约翻译与改写的三要素理论,通过对中国古代重要文化典籍《庄子》的三个英译本(冯友兰译本、沃森译本与汪榕培译本)的比较研究,探讨影响《庄子》英译的重要力量及其表现,并从中观察古籍英译的某些共性。
6) Fidler's gear
菲德勒式起落架
补充资料：菲德
1.薄德。常用为自谦之词。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条