1.
A Study of Three English Versions of Zhuangzi from the Perspective of Lefevere s Three-Factor Theory;
安德烈·勒菲弗尔理论视角之《庄子》三英译本研究
2.
The Role of Andre Lefevere s Theory of Rewriting in Explaining Translation;
安德烈·勒菲弗尔的改写理论对翻译的解释力
3.
An Analysis of Translation from Andrè Lefevere s Category of Analogy;
从安德烈·勒菲弗尔的类推逻辑观看翻译
4.
Interpretation of the Literary Translation in Late Qing Dynasty (1895-1918) in Light of the Rewriting Theory by Andre Lefevere
根据安德烈·勒菲弗尔的重写理论对晚清文学翻译（1895—1918）的阐释
5.
The Application of Ander Lefevere s Theory to the Study of the Translation in the Late Qing Dynasty;
安德烈·勒菲弗尔的理论在晚清翻译研究中的应用
6.
A Study on Chinese Translation Criticism in the Light of André Lefevere s System Theory;
从安德列·勒菲弗尔系统论的角度研究中国翻译批评
7.
Frank Lampard is hoping to catch Liverpool cold when Chelsea visit Anfield on the second weekend of the new Barclays Premier League season.
弗兰克·帕德希望在下个赛季第二个周末于安菲尔德客场力擒红军。
8.
PANSHIN, Andrey Lvovich
安德烈·勒沃维奇·潘申
9.
The English Translation of Tang Poems Viewed from André Lefevere s Rewriting Theory;
从勒菲弗尔的“改写论”看唐诗翻译
10.
Lefevere s Manipulation Theory and Detective Fiction Translation;
勒弗菲尔的操控理论与侦探小说翻译
11.
High-resolution seismic velocities and shallow structure of the San Andreas fault zone at Middle Mountain, Parkfield, California
加利福尼亚帕克菲尔德米德尔山圣安德烈斯断层带的高分辨率地震速度和浅层结构
12.
The Study of News Translation Based on Andre Lefevere s Translation Theory;
勒菲弗尔翻译理论在新闻翻译中的运用
13.
Interpretation of Lu Xun s Translation Thoughts from the Perspective of Lefevere s Theory of Ideology;
从勒菲弗尔的意识形态论看鲁迅的翻译思想
14.
Translating the Titles of Chinese Films-from the Perspective of André Lefevere's Rewriting Theory
从勒菲弗尔的改写论角度研究华语片名英译
15.
Study of Liang Shiqiu as Translator in Light of Andre Lefevere's Three-Factor Theory
基于勒菲弗尔三要素理论对译者梁实秋的研究
16.
Among the giants were Jay Gould, J.P. Morgan, Andrew Carnegie, John D. Rockefeller and Henry Ford.
这些人中有杰伊-古尔德、J-Ｐ-摩根、安德鲁。卡内基、约翰-D-洛克菲勒和亨利-福特等。
17.
Ioan Gruffudd (as Kevin Shepherd )；
约安·格鲁福德( 饰凯文·谢菲尔德)；
18.
Five-year-old Margaret Fash and six-year-old Andreas Faefel modeled fashions from Switzerland.
五岁的玛格丽特?菲什和六岁的安德烈亚斯?费非尔模特表演了来自瑞士的时装。