1) a cinereous crow
灰鸦
2) Paradoxornis alphonsianus
灰喉鸦雀
1.
New record of bird species in Guangxi——Paradoxornis alphonsianus;
广西鸟类新记录——灰喉鸦雀
3) Paradoxornis gularis
灰头鸦雀
4) Paradoxornis przewalskii
灰冠鸦雀
6) crow
[英][krəʊ] [美][kro]
乌鸦
1.
Since the publication of The Good Earth,scarce attention has been paid to the detail of a flock of crows whirring and cawing over the head of Wang Long,the protagonist.
飞旋在主人公王龙头顶上的乌鸦这一细节自《大地》问世以来很少引起人们的关注。
2.
The image of crow is relatively important in Chinese literature as one of the bird- images.
乌鸦意象是中国文学中一种比较重要的禽乌意象。
3.
By probing into the cultural connotation of crow, this paper states that each word not only bears the rational meaning which is human being s understanding of the objective world, but also concentrates the cultural meaning in human social practice, which is result of the synthetic effects of many factors, such as cultural background, folk custom, etiquette, nice or nasty psychology.
本文旨在通过对“乌鸦”一词文化意义的探讨,说明每个词语里面不仅烙印着人类对客观世界认识的理性意义,而且也凝聚着人类社会实践中的文化意义,而这种文化意义的被赋予与衍变是文化背景、民俗礼仪、好恶心理等各种因素综合作用下的结果。
补充资料:鸦雀属
雀形目鹟科画眉亚科的1属。体型较小,体长90~202毫米。嘴形短厚,其厚度较长度为大,或与长度几乎相等;鼻孔完全被羽掩盖;翅短而圆,第一枚初级飞羽的长度超过第二枚之半。翅长不及100毫米。世界共有17种,中国有14种,棕头鸦雀(见图)为本属的常见种,遍布中国北部、东部和南部。头至上背红棕色,上体余部为带黄的橄榄褐色;两翅和尾羽暗褐色,颏、喉和上胸玫瑰棕色;腹部中央皮黄色。常集小群在灌木荆棘间活动。夏季大多活动于山地,冬季迁至山坡多蕨类植物的草地和山麓的芦苇地带,鸣叫嘈杂不休。喜集群作短距离飞行。4~7月间繁殖。巢以纤纸、草茎、竹叶等编织而成,呈杯状,外敷以蛛网、苔藓,内铺茅草等。巢筑于山茶或其他灌木的枝桠间,离地1米左右。每窝产卵4~5枚。主要啄食昆虫。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条