1) A royal rescript with red ink
朱批谕旨
2) Emperor Yongzheng's Comments on Memorials Submitted to Him
《雍正硃批谕旨》
4) Do not disobey the imperial edit
谕旨莫违
5) royal instruction for anti-opium campaign
禁烟谕旨
6) I am here at the King's command.
在下奉谕旨至此.
补充资料：朱批谕旨
1.清制，内外奏章或特降之旨，由皇帝用朱笔批示，以示出于亲笔。《四库全书总目．史部十一》有《世宗宪皇帝朱批谕旨》三百六十卷。亦省作"朱批"﹑"朱谕"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条