1) The desk not weight itself.
书桌本身并不重。
2) There is a book on the desk.
书桌上有一本书。
3) There are three books on the desk.
书桌上有三本书。
4) The book lies open on the table.
那本书摊在桌上。
5) a desk guiltless of dust
一尘不染的书桌
6) valuing calligraphy and painting equally
书画并重
补充资料:一尘
【一尘】
(术语)一微尘也。为物质之极小者。涅槃经十曰:“一尘一佛。”华严经五十一曰:“如有大经卷,量等三千界,在于一尘内,一切尘悉然,有一聪慧人,净眼悉明见,破尘出经卷,普饶益众生。”
(术语)一微尘也。为物质之极小者。涅槃经十曰:“一尘一佛。”华严经五十一曰:“如有大经卷,量等三千界,在于一尘内,一切尘悉然,有一聪慧人,净眼悉明见,破尘出经卷,普饶益众生。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条