1) A street urchin.
街头流浪儿
3) vagrant children
流浪儿童
1.
Since the 1980s and with the quickened steps of urbanization and modernization in the developing countries,the problems concerning vagrant children have received more attention.
自20世纪80年代以来,伴随着发展中国家城市化和现代化进程的推进,流浪儿童问题引起人们的关注。
2.
With helping"to get to salvation station"for the boundary separate into two marks,Zhengzhou model waits for the centre helping Vagrant children for the second stage,besides,the Shanghai"halfway dormitory" have provided a reference for the first steps.
本文将以南京救助管理体系为例,讨论社工在流浪儿童救助体系不同阶段中的作用。
3.
In the perspective of development studies,there have appeared "cracks" in the implementation of the ontologicalness,integrity and sustainability of vagrant children’s education rights.
在发展学视域可以发现流浪儿童教育权益实现的本体性、整体性和可持续性各自的"断裂"。
4) Waif
[英][weɪf] [美][wef]
流浪儿童
1.
Comprehensive Treatment:the Ultimate Way of Solving the Problem of Urban Waif——Investigation on Salvation Administration Station in Nanchang City,Jiangxi Province;
综合治理:解决城市流浪儿童问题的根本途径——基于江西南昌市救助管理站的调查
2.
Assistance and protection system for waif base on community and core with family;
建立以家庭为核心,以社区为基础的流浪儿童救助体系
3.
With the transformantion of our society,the problems of waif have become increasingly obvious,but nowdays there are some problems in assisting and protecting this group.
随着我国社会的转型,流浪儿童问题日渐突出,但目前对于这一群体的救助与保护还存在一些问题,可以尝试从社会工作的宏观、中观、微观等三个层面采取一些对策。
5) Street Children
流浪儿童
1.
The Rescuing Protection for Street Children with Social Policy Perspective;
社会政策视角下的流浪儿童救助保护
2.
Implementing Outreach Social Work Assisting the Street Children Actively;
实施外展社会工作 主动救助流浪儿童
3.
A valuable mode of work in the rescue of street children in China -----“Person-centered therapy”-based social work mode;
我国流浪儿童救助中一种有价值的工作模式——人本主义取向的社会工作模式
6) waifs
流浪儿童
1.
Nowadays,waifs are getting more and more in China,which has brought about many problems to the government and society.
近年来,中国流浪儿童日益增多,给政府、社会及其自身发展带来了诸多问题,而各地关于流浪儿童救助保护的理论研究与实践目前仍处于起步阶段,远不能解决现实问题。
2.
At present the succor brought to waifs all around only means the temporary supply of board and lodging and escort for them to go back to their home town.
流浪儿童是一个特殊的社会弱势群体,目前各地流浪儿童的救助主要是临时性的食宿供给和返乡护送。
3.
The overwhelming majority of Xinjiang waifs outside Xinjiang Autonomous Region are boys of Uygur nationality from urban and rural areas of South Xinjiang.
在新疆区外流浪的新疆流浪儿童 ,绝大多数是来自南疆城乡的维吾尔族男孩。
补充资料:《三毛流浪记》
《三毛流浪记》 中国故事片。昆仑影业公司1949年生产。中华人民共和国建立后才发行放映。阳翰笙根据画家张乐平的连环画《三毛》改编;赵明等导演;朱今明等摄影;主要演员有王龙基等。影片以旧社会城市流浪儿童三毛的生活遭遇为主线,反映了城市流浪儿童这一社会问题。影片真实感人地描述了三毛流浪儿的悲惨生活,控诉了黑暗社会对他们的凌辱和摧残,赞美了他们天真善良、纯洁美好的心灵。影片情节动人,亦喜亦悲,屡演不衰,颇受欢迎。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条