1.
There he was, turned out of the house, with his wife and children, and without bread.
他带着妻子儿女，无衣无食，流浪街头。
2.
Carl has carried the banner in infernal metropolises.
卡尔曾经在那些地狱般的大都市流浪街头。
3.
Brown is homeless - one of the 2.3 mil-lion people in the US who end up on the street.
布朗无家可归--230万流浪街头的美国人中的一份子.
4.
alcoholic expatriates in Paris
流浪在巴黎街头的酒鬼
5.
One who lives on the streets and constitutes a public nuisance.
流浪汉露宿街头并被公众讨厌的人
6.
An often homeless boy who roams about the streets; an urchin.
流浪儿，顽童在街头游荡的无家可归男孩；顽童
7.
In San Francisco I hung out for a long time with the street people.
翻译：在旧金山的时候，我经常花很多时间和那些街头流浪汉在一起。
8.
I realized there were certain things I had not yet experienced in life, one of which was what it would be like to live like a bum on the streets.
我发现有些事情我还没有在生活中经历过，其中之一就是不知在街头流浪是什么滋味。
9.
abandoned/street children
被遗弃和流落街头儿童
10.
The girl was scared by the rover on the street.
这个女孩被街上的流浪汉吓坏了。
11.
Don't pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps.
不要纵容那些在斜坡上的街灯下栖身、湿着身子的、顽皮的流浪街童。
12.
Waves of joy are drifting through my open mind.
欢乐的浪花,都从我开放的头脑中流过。
13.
NUMERICAL SIMULATION OF THE FLOW AROUND A “DUCK” ACTED BY WAVE
波浪作用下“点头鸭”绕流的数值模拟
14.
A gang of delinquents harried the storekeeper.
一群街头流氓不断骚扰店主。
15.
It would be better than the street, without a place to lay her head.
这要比流落街头无处栖身好得多。
16.
Susan： I hope so. I'd hate to end up on the street.
苏珊：希望如此罗！我可不想流落街头。
17.
Featured Preservation in Designing Street Environment--Longtou Street of Gulangyu in Xiamen as an Example;
街区环境设计中的特色保护——以厦门鼓浪屿龙头路为例
18.
Discussion in protection and development of historical street area--Refromation of the Longtou road in Gulang island of Xiamen;
历史街区的保护开发探讨——兼谈厦门鼓浪屿龙头路改造