1) SONG: supervisor of the Chancellery
判门下省事
2) three ministries of Menxi
门下三省
3) ministry of supervision
门下省
5) Ellipsis Resolution
省略判定
1.
Ellipsis Resolution is one of the most difficult problems to be solved for the computers in Nautral Language Processing,and it is of utmost importance to many tasks like Information Extraction,Information Retrieval and so on.
利用概念层次网络(HNC)理论来进行省略判定和恢复比一般方法更具有便利性和高效性。
6) TANG-SONG: jointly manager of affairs with the secretariat-Chancellery
同中书门下平章事
补充资料：门下省
| 门下省 中国魏晋至宋的中央最高政府机构之一 。初名侍中寺，是宫内侍从官的办事机构，后来发展成为与尚书省、中书省鼎足而立的三省之一。其称为门下省，始自西晋。门下省的组织历代不尽相同，但均以侍中为其长官，黄门侍郎 (或称给事黄门侍郎，后改称门下侍郎)为其副。门 ，指皇宫内门，因其门户漆以黄色，故又称黄门。至唐代，其下属有给事中、散骑常侍、散骑侍郎等官职。这些官职大都来源于汉代宫廷侍从。门下省所统的下属机构，历代也不一致。侍中权重位高，在唐代前期是真宰相，宰相议政的政事堂，最初也设在门下省，以后才移到中书省。侍中具有封驳权，即对皇帝颁发诏书的审核权。黄门侍郎职掌与侍中相同。唐代以同中书门下三品或同中书门下平章事为宰相者，多以门下侍郎或中书侍郎为本官。给事中职掌读署奏抄，驳正违失，具体执行门下省的封驳权，地位至为重要。散骑常侍、散骑侍郎等官，职掌侍从规谏，实际上是位望通显而无具体职事的闲职，仅用来作为高级官吏的荣誉衔 。 门下省在宋代形式上还存在，实际职权已移至其他机构，其长官成为寄禄虚衔。辽代南面官系统中有门下省，职掌、官名、员额与宋制略同。金废除门下省。元代以后，门下省不再设置。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条