1) days off; holidays
工休日
2) weekends project
双休日工程
1.
As an important component of weekends project,PE courses have established platform for students to participate in sports events and show their talents in sports.
体育双休日工程作为课外体育活动的重要组成部分为学生提供了参与体育运动、展示自身体育才能的平台。
3) holiday and workday
休闲日和工作日
1.
Then the weakness of the method of eliminating holiday factor in seasonal adjustment is put forward from the special view of holiday and workday, analyzing the different effect of economy data on which is impacted by different holiday factor.
接着,从休闲日和工作日的独特视角指出季节调整方法中消除节假日因素思路的不足,分析了不同节假日因素对经济数据的不同影响。
4) Non Business Days
工休日，节假日
5) two-day weekend
双休日
1.
The result indicates the leisure activities on two-day weekends play an important role in the daily life of college students with appearance of many problems such as bad quality, unreasonable structure and low level.
从杭州5所大学中随机抽取了400名大学生作为研究对象进行了问卷调查,并结合文献资料、现场访问等研究方法,对杭州大学生双休日休闲行为进行了初步研究。
2.
investigates and analyses university student′s physical training state of two-day weekend of Yubei area,finds from it: the overall current situation of physical training is more satisfactory that university students of YuBei area participate in two-day weekend.
本文运用文献资料法、问卷调查法、数理统计法、对豫北地区大学生双休日体育锻炼状况进行调查分析,结果表明:豫北地区大学生参加双休日体育锻炼的总体现状比较令人满意,女大学生对短时间的体育锻炼兴趣较浓,乒乓球、篮球和羽毛球是大学生双休日体育锻炼的热门项目,场地不足和学习负担重是制约学生参加双休日体育锻炼的主要因素。
3.
The implementation of two-day weekend system provides the students more spare time and offers them wider space for sports activities.
大学“双休日”工时制的实行,使在校学生休息时间增多了,给健身锻炼及校园体育活动开辟了广阔的空间。
6) Weekends
[英]['wi:kendz] [美]['wik,ɛndz]
双休日
1.
Brief Discussion on How to Lead the Vocational College Students to Spend the Weekends;
谈对职校生合理度过双休日的引导
补充资料：工休
①指工作一阶段的休息：～日ㄧ全体司机放弃～运送旅客。②指工间休息：～时，女工们有的聊天，有的打毛衣。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条