1) Put some more coal on the fire.
给炉火再添些煤。
2) to feed coal into a stove
给炉子添煤
3) Give me some more.
再给我一些。
4) stoke a furnace
给炉子添料
6) grate stocker
炉篦添煤器
补充资料:锅炉给水泵运行
锅炉给水泵运行
boiler feed water pump operation
t泵和主泵同时运转。对于小汽轮机驱动的给水泵,前t泵通常用单独的电动机驱动.运行时一定要先起动前t泵,而后起动主泵。停泵时顺序相反。 再循环装里锅炉给水泵运行最小流量有限制规定。在小于限制值运行时会导致泵的发热汽化损坏.为此在给水系统中设有再循环装置,当机组负荷下降,给水泵流量小于规定的最小流量时自动开启,将给水返回到除氧器。 进口滤网给水泵进口设有滤网,防止异物进人泵内。对滤网两侧的压差要进行监督,防止滤网污脏形成过大的差压,导致给水泵汽化。 出口单向阀给水泵出口管路上均装有单向阀,它的严密和可靠非常重要。当给水泵突然停止运行时,单向阀能自动阻止给水逆流返回到低压管道和除氧器,否则返回的水会使给水泵倒转和低压设备受到高压水冲击。 吸泵系统高压大型机组给水泵抽送水的温度大都为16。℃左右。有些给水泵要求设置暖泵系统。在起动前开启暖泵阀门使温度缓慢上升,以消除泵的各个部分因受热不均产生的变形. 平衡室压力监奋泵的平衡室中压力反映推力平衡装里的工作状态,运行中必须注意监督。平衡室中压力,一般较泵进口压力高0.05~0.2 MPa。平衡室压力过高,平衡推力的能力下降,必须分析原因进行处理。gu0luJ一shu一beng yunx一,19锅炉给水泵运行(boiler feed一wate:pump叩eration)给水泵是火力发电厂中最重要的辅助设备之一,它耗用的电量占厂用电中很大的份额,它的安全经济运行对发电厂有重大意义。 经济运行给水泵的运行经济性,在许多方面取决于给水调节方式。中小容量机组多采用定速泵,用调节压力管道上调节阀的开度,改变管道阻力特性.变动运行点来调整给水量。这种调节方式节流了部分压力.使经济性下降。但是运行上简单方便。大容量机组给水泵,多采用变速泵,既有利于经济运行,又方便于机组起动。变速给水泵一种为定速电动机加上液力联轴器.一种为变转速小汽轮机拖动的给水泵,较新的还有变频同步电机拖动的给水泵。变转速泵是用改变转速,平移水泵特性,来达到调节水量的目的。在运行中,给水管道上阀门全开,管道阻力最小,一般来说经济性较好。对于借助液力联轴器传动的变速泵,由于液力连轴器有传动损失,在额定工况运行时可能反较定速泵经济性差。一般认为在80%负荷以下运行其经济性高于定速泵。 安全运行给水泵的安全运行,主要取决于除氧器的布置高度和工况稳定。在给水系统设计中,需对除氧水箱容量、布置高度、给水下降管管径、走向、阻力等进行计算,保证在任何工况下,有效汽蚀余量均能大于给水泵的必需汽蚀余量。除氧器运行工况是否稳定直接影响给水泵的安全运行(见除氧器运行).另外还需有前置泵、再循环装置、进口滤网、出口单向阀、暖泵系统和运行中对平衡室压力的监督。 前置泵大型锅炉给水泵工作转速高(4 000一700or/min),必需汽蚀余量大,要求除氧器布置位里太高。为此多采用低转速(1450r/min)的前置泵串联在主给水泵之前。前置泵可靠地向主给水泵供水是给水泵组安全运行的保证。对于电动调速泵组,主泵与前置泵一般由同一电动机轴的两端分别驱动,保证了前
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条