1) Menbɑzu wenxue
门巴族文学
2) Luobɑzu wenxue
珞巴族文学
3) Menba ethnic group
门巴族
1.
To study the genetic polymorphism of Menba ethnic group in China about ABO system and the genetic relation among Menba and other 17 ethnic groups.
本文研究的是中国门巴族人群ABO血型系统遗传多态性与其他17个族群间的遗传关系。
2.
Based on the comparison of Tibetan and Menba ethnic group marriage customs by the way of searching textual materials,investigation,interview and questionnaire etc,the paper displays the cultural characteristics of marriage customs of Menba ethnic group and its relationship with Tibetan marriage customs through the narration and analysis of marriage customs.
文章通过查找文本资料、调研、访谈、问卷调查等形式对藏族与门巴族婚礼习俗、婚礼庆典礼仪、婚配形式、婚姻关系等方面进行探寻,力求通过对婚俗文化的阐述,展现门巴族婚俗文化特点及其与藏族婚俗的联系。
4) Monba nationality
门巴族
1.
On the Present Situation of the Intangible Cultural Heritages of Monba Nationality and Its Protection;
门巴族非物质文化遗产及其保护
2.
This paper gives an introduction of the traditional science and technology of the Monba nationality in the fields of counting, metrology, calendar, medicine and bridge construction.
该文介绍了门巴族的计数、度量衡、历法、医药卫生和桥梁建筑等传统科技：计数中有１２个基数词，计算时有十进位制和二十进位制；在度量衡中，有较丰富的计算长度和容积的计量单位，计算面积和重量的计量单位尚没有；传统历法属物候历，根据草木的荣枯变化等物候现象将一年分作１２个节令月；传统医药以使用植物药为主，能治疗一些常见的外科和内科疾病，已有了一定的卫生保健知识；门巴族擅长建桥，以门巴木桥和藤网桥著名。
5) Moinba nationality
门巴族
1.
The article thinks the traditional sports and customs of Moinba nationality has direct connection with history and culture of Tibetan nationality.
文章通过门巴族传统体育文化与门巴族传统文化的传承研究认为,门巴族传统体育与门巴族的习俗文化和藏民族历史文化环境有着直接关系,有些门巴族传统体育活动是藏族先民生活方式的再现或对现实生活方式的反映,藏传佛教文化的传入使具有宗教色彩的门巴族传统体育应运而生,门巴族传统体育展现着门巴族的民风、伦理道德观念和酒文化的特色,习俗舞蹈与门巴族传统体育有着紧密的联系。
6) menbɑzuzhi
门巴族志
补充资料：门巴族文学
门巴族居住在西藏自治区错那、墨脱、林芝等县。约6000余人(1982)，其语言属汉藏语系藏缅语族，无文字，因与藏族长期杂居，通用藏文。口头文学中诗歌占有突出地位。
萨玛酒歌是门巴族诗歌中主要歌体。"萨玛"是曲调名称，多用于婚礼、节日、酒会或劳动等喜庆和欢乐的场合，偏重抒情。歌词内容以表达祝福、赞颂和祈愿为主，从各方面反映了民族生活和习俗。萨玛酒歌分多段体和独段体两种，以多段体居多数。诗体形式大多六音节或九音节一行，三行或四行构成一个诗段；也有七音节、八音节或十音节一行，五行、六行或八行构成一个诗段。每首歌,诗段无定数。在一首歌中,各诗段的结构形式是一致的。《白鹤歌》、《聚欢》、《流浪歌》、《长虹山》、《逃亡歌》、《建屋歌》、《牧人歌》等是萨玛酒歌的代表作品。
门巴族情歌虽以表现爱情为主，但同时也反映了人们在长期社会实践中对现实的理解和感受，对人与人之间关系的观察和认识。不少情歌，饱含着深刻的人生哲理，具有格言性质。每句均六音节三顿，绝大部分四句一首。极个别的是五句、六句或八句。曲调固定，可以即兴填词歌唱。
门巴族叙事诗，由牧歌发展而来，采用散体歌谣形式。每句音节无定数，一般是三句或五句一个诗节，每首或每章由若干诗节组成，演唱时化装披饰，手牵牦牛，边歌边舞。长篇叙事诗《太波嘎列》是门巴族叙事诗的代表作品，全诗共十四章，歌颂传说中的牧业始祖太波嘎列的事迹，生动细腻地反映了各种牧业生产劳动的发生和发展。
戏剧在门巴族文学中占有重要地位。门巴戏起源于宗教仪式活动，戴假面具演出，在锣钹伴奏下，说、唱、舞三者错落穿插,交替配合。道白很少,跳和说、唱不同时进行。唱词采用散体歌谣形式，曲调随内容和情感的变化而变化。《阿拉卡教父子》是在门隅地区流传的一部戏剧作品。这部作品描述了阿拉卡教父子的遭遇，反映了在封建农奴制度下的门巴族劳动人民的悲惨生活和他们的反抗精神。
在古代，门巴族有丰富的神话，进入阶级社会以后，宗教思想居于统治地位;再加没有文字记载,很多远古神话传说逐渐被打上宗教烙印。至今流传的只有一些带有神话色彩的古代传说。如《三兄弟河》、《镇压妖女》、《却吉桑姆和冬顿》等。故事有《杜鹃、啄木鸟和斑鸠》等，它们表达了门巴族人民征服自然、改造社会的斗争精神以及他们对各兄弟民族诚挚友爱的感情。
萨玛酒歌是门巴族诗歌中主要歌体。"萨玛"是曲调名称，多用于婚礼、节日、酒会或劳动等喜庆和欢乐的场合，偏重抒情。歌词内容以表达祝福、赞颂和祈愿为主，从各方面反映了民族生活和习俗。萨玛酒歌分多段体和独段体两种，以多段体居多数。诗体形式大多六音节或九音节一行，三行或四行构成一个诗段；也有七音节、八音节或十音节一行，五行、六行或八行构成一个诗段。每首歌,诗段无定数。在一首歌中,各诗段的结构形式是一致的。《白鹤歌》、《聚欢》、《流浪歌》、《长虹山》、《逃亡歌》、《建屋歌》、《牧人歌》等是萨玛酒歌的代表作品。
门巴族情歌虽以表现爱情为主，但同时也反映了人们在长期社会实践中对现实的理解和感受，对人与人之间关系的观察和认识。不少情歌，饱含着深刻的人生哲理，具有格言性质。每句均六音节三顿，绝大部分四句一首。极个别的是五句、六句或八句。曲调固定，可以即兴填词歌唱。
门巴族叙事诗，由牧歌发展而来，采用散体歌谣形式。每句音节无定数，一般是三句或五句一个诗节，每首或每章由若干诗节组成，演唱时化装披饰，手牵牦牛，边歌边舞。长篇叙事诗《太波嘎列》是门巴族叙事诗的代表作品，全诗共十四章，歌颂传说中的牧业始祖太波嘎列的事迹，生动细腻地反映了各种牧业生产劳动的发生和发展。
戏剧在门巴族文学中占有重要地位。门巴戏起源于宗教仪式活动，戴假面具演出，在锣钹伴奏下，说、唱、舞三者错落穿插,交替配合。道白很少,跳和说、唱不同时进行。唱词采用散体歌谣形式，曲调随内容和情感的变化而变化。《阿拉卡教父子》是在门隅地区流传的一部戏剧作品。这部作品描述了阿拉卡教父子的遭遇，反映了在封建农奴制度下的门巴族劳动人民的悲惨生活和他们的反抗精神。
在古代，门巴族有丰富的神话，进入阶级社会以后，宗教思想居于统治地位;再加没有文字记载,很多远古神话传说逐渐被打上宗教烙印。至今流传的只有一些带有神话色彩的古代传说。如《三兄弟河》、《镇压妖女》、《却吉桑姆和冬顿》等。故事有《杜鹃、啄木鸟和斑鸠》等，它们表达了门巴族人民征服自然、改造社会的斗争精神以及他们对各兄弟民族诚挚友爱的感情。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条