1) Zhongguo Lüxing Jutuan
中国旅行剧团
3) the China Travel Service
中国旅行社
1.
The Purpose of Establishing the China Travel Service;
中国旅行社创办目的刍议
2.
Because the development of the china travel service are all recorded in the tour magazine,so the paper demonstrated the development of the new tour line,the business deals and the China travel service itself from 1920s to 1930s through tourist magazine.
中国的旅行社出现较晚,直至20世纪20年代,在开放的国际环境中才在上海诞生了中国第一家旅行社——中国旅行社,由于当时其业务开展主要记载于《旅行杂志》中,而其他资料中少见,故本文试图从《旅行杂志》刊登的文章来看二三十年代中国旅行社的旅游产品推出、代办的其他业务,以及中国旅行社自身的发展。
3.
Undertaking the Oriental Travel Bureau was a special experience of the China Travel Service .
中国旅行社是近代中国旅游业的杰出代表,承办东方旅行社是它发展进程中的一段特殊经历。
4) China Travel Service
中国旅行社
1.
Chen Guang-fu:Pioneer of China Travel Service and His Thoughts on Tourism Management;
陈光甫首创中国旅行社及其旅游管理思想述论
2.
Discourse in Organizational Change: China Travel Service Towards Globalization;
全球化背景下中国旅行社组织话语演变研究
3.
The Management Discussion of China Travel Service;
试论中国旅行社经营管理
补充资料:中国旅行剧团
中国话剧团体。1933年冬成立于上海,1947年在南京结束活动。创办时主要成员有:唐槐秋(团长)、戴涯(副团长)、吴静、唐若青等。中国旅行剧团是唐槐秋借鉴欧洲旅行剧团的形式在中国发起组织的民间职业剧团,完全依靠演出收入来支持全团的活动经费和生活费用。1934年3月,剧团从上海到达南京,在陶陶大戏院举行第一次公演,剧目是4幕话剧《梅萝香》(顾仲彝根据尤金·华尔特原著改编、唐槐秋导演),从此正式走上话剧职业化的道路。
从1934年7月起,剧团北上北平、天津、石家庄等地旅行公演。在北平,得到了戏剧家焦菊隐、陈绵、马彦祥、熊佛西、王文显、李健吾、曹禺等的帮助指导,积累了30多个风格不同的剧目,提高了表、导演水平。同时,吸收了陶金、赵慧深、白杨、蓝马等一批新秀。在不到两年的时间里,演出约400场,剧目除《梅萝香》外,还有《名优之死》、《买卖》、《雷雨》、《少奶奶的扇子》、《茶花女》、《女店主》等。《茶花女》一剧在天津连演50多场。1935年10月,于天津英租界新新电影院首演《雷雨》,轰动天津。年仅17岁的青年演员唐若青饰演的玛格丽特(《茶花女》)、筱春兰(《梅萝香》)、金女士(《少奶奶的扇子》)等人物形象深受观众欢迎。唐槐秋饰演的周朴园,陶金饰演的周萍、阿芒,章曼萍饰演的四凤、玛丝洛娃(《复活》),戴涯饰演的乔治·杜瓦等角色都给观众留下很深的印象。此外,剧团还多次应邀到大学演出,促进了话剧艺术在华北的进一步发展。
1936年4月,剧团回到上海后,在卡尔登大戏院(今长江戏院)举行为期10天的第一期公演,剧目为《茶花女》和《雷雨》。因受观众欢迎,剧院经理要求续演3个月,并增演一些新的剧目,仅《日出》一剧就连演了32场,剧团在艺术上的追求在舞台实践中收到了很好的效果。
1937年抗日战争爆发前,剧团以上海为根据地,先后赴苏州、南京、武汉、长沙旅行演出。在艺术倾向上从为艺术而艺术转向为救亡而艺术。抗战爆发后,唐槐秋立刻率领剧团投入抗日救亡运动,在参与导演了《保卫芦沟桥》之后,奔赴武汉,在汉口演出了《回春之曲》、《夜光杯》、《青纱帐里》、《李秀成之死》、《古城的怒吼》、《飞将军》等救亡戏剧。在武汉面临失守的严峻形势下,剧团内部发生了分裂,部分成员离团参加了其他演出团体,其余成员与唐槐秋同行到了香港。1939年元旦,在香港皇后大戏院演出《凤凰城》(吴祖光编剧),年底又回到沦为"孤岛"的上海,上演了《文天祥》、《洪宣娇》、《碧血花》、《李香君》等几部表现爱国主义精神的戏剧。《洪宣娇》的上演,引起了日伪特务机关的注意,唐槐秋率团远走北平。1943年初,在长安戏院演出《绿窗红泪》时,日本宪兵队突然闯进后台和旅馆,以"为八路军作宣传"的罪名把他们全部逮捕入狱。经营救出狱后,剧团改名为"新中国旅行剧团",去天津演出后回到上海。当时,上海在日军控制下,话剧畸形繁荣,商业化之风日盛。剧团在艺术上也随波逐流,为招徕观众而放弃了艺术上的追求,从此,剧团一蹶不振,一直到1947年停止活动。
中国旅行剧团在14年的演出活动中,始终以"民间、职业、流动"为宗旨,在中国话剧运动从"爱美"(即业余的)演出走向职业演出的过程中,起了很大作用。它上演了一批有影响的中外名剧和一些具有进步意义的戏,吸引了千千万万观众,扩大了话剧的社会影响,撒播了话剧的种子,为中国话剧事业培养了一批很有才华的演员。
从1934年7月起,剧团北上北平、天津、石家庄等地旅行公演。在北平,得到了戏剧家焦菊隐、陈绵、马彦祥、熊佛西、王文显、李健吾、曹禺等的帮助指导,积累了30多个风格不同的剧目,提高了表、导演水平。同时,吸收了陶金、赵慧深、白杨、蓝马等一批新秀。在不到两年的时间里,演出约400场,剧目除《梅萝香》外,还有《名优之死》、《买卖》、《雷雨》、《少奶奶的扇子》、《茶花女》、《女店主》等。《茶花女》一剧在天津连演50多场。1935年10月,于天津英租界新新电影院首演《雷雨》,轰动天津。年仅17岁的青年演员唐若青饰演的玛格丽特(《茶花女》)、筱春兰(《梅萝香》)、金女士(《少奶奶的扇子》)等人物形象深受观众欢迎。唐槐秋饰演的周朴园,陶金饰演的周萍、阿芒,章曼萍饰演的四凤、玛丝洛娃(《复活》),戴涯饰演的乔治·杜瓦等角色都给观众留下很深的印象。此外,剧团还多次应邀到大学演出,促进了话剧艺术在华北的进一步发展。
1936年4月,剧团回到上海后,在卡尔登大戏院(今长江戏院)举行为期10天的第一期公演,剧目为《茶花女》和《雷雨》。因受观众欢迎,剧院经理要求续演3个月,并增演一些新的剧目,仅《日出》一剧就连演了32场,剧团在艺术上的追求在舞台实践中收到了很好的效果。
1937年抗日战争爆发前,剧团以上海为根据地,先后赴苏州、南京、武汉、长沙旅行演出。在艺术倾向上从为艺术而艺术转向为救亡而艺术。抗战爆发后,唐槐秋立刻率领剧团投入抗日救亡运动,在参与导演了《保卫芦沟桥》之后,奔赴武汉,在汉口演出了《回春之曲》、《夜光杯》、《青纱帐里》、《李秀成之死》、《古城的怒吼》、《飞将军》等救亡戏剧。在武汉面临失守的严峻形势下,剧团内部发生了分裂,部分成员离团参加了其他演出团体,其余成员与唐槐秋同行到了香港。1939年元旦,在香港皇后大戏院演出《凤凰城》(吴祖光编剧),年底又回到沦为"孤岛"的上海,上演了《文天祥》、《洪宣娇》、《碧血花》、《李香君》等几部表现爱国主义精神的戏剧。《洪宣娇》的上演,引起了日伪特务机关的注意,唐槐秋率团远走北平。1943年初,在长安戏院演出《绿窗红泪》时,日本宪兵队突然闯进后台和旅馆,以"为八路军作宣传"的罪名把他们全部逮捕入狱。经营救出狱后,剧团改名为"新中国旅行剧团",去天津演出后回到上海。当时,上海在日军控制下,话剧畸形繁荣,商业化之风日盛。剧团在艺术上也随波逐流,为招徕观众而放弃了艺术上的追求,从此,剧团一蹶不振,一直到1947年停止活动。
中国旅行剧团在14年的演出活动中,始终以"民间、职业、流动"为宗旨,在中国话剧运动从"爱美"(即业余的)演出走向职业演出的过程中,起了很大作用。它上演了一批有影响的中外名剧和一些具有进步意义的戏,吸引了千千万万观众,扩大了话剧的社会影响,撒播了话剧的种子,为中国话剧事业培养了一批很有才华的演员。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条