1) Kɑngji Ying-Fɑ Liɑnjun Ruqin Dɑgu zhi Zhɑn
抗击英法联军入侵大沽之战
2) Dongbei Jun-Min Kɑngji Shɑ'e Ruqin zhi Zhɑn
东北军民抗击沙俄入侵之战
3) Dɑgu-Tiɑnjin zhi Zhɑn
大沽、天津之战
4) British and French joined forces
英法联军
1.
He wrote down the whole invasion event of how the British and French joined forces gathered in Hong Kong, captured Beijing after an assault on Tianjin, looted and set fire on the Garden of Perfect Splendor, and forced the Qing emperor to sign the Convention of Beijing in the end.
法国巴黎外方传教会传教士艾嘉略,于1860年随英法联军侵略中国期间,充任翻译和顾问。
5) Dagu battle
大沽战役
1.
In the Second Opium War(1856-1860),the government of the Qing Dynasty carried out a series of battles against Britain and France,of which Dagu battle of 1860 was crucial.
第二次鸦片战争中,清政府与英法进行了一系列的战役,1860年的大沽战役是这次战争胜负的关键。
6) the Eight-Power Allied Forces
抗击八国联军
补充资料：抗击英法联军入侵大沽之战
第二次鸦片战争期间，中国清军在大沽口抗击英法联军入侵的三次作战。
清咸丰六年(1856)九月，英国为扩大侵华利益，挑起第二次鸦片战争。七年八月，英、法结成联军，在美、俄怂恿下，于十一月攻占广州后继续北犯，企图胁迫清廷签订新约。
八年三月，英、法舰船共20余艘抵大沽口外。大沽口是天津的门户，南岸建炮台3座，北岸1座，共安大小炮200余门,有清军3000人防守。四月初八,联军炮艇6艘轰击大沽炮台，陆战队千余人登陆。守军发炮还击，重创敌艇船多艘，毙伤近百人。当敌逼近炮台时，守军与之白刃格斗，因后路援兵溃逃，炮台相继失守。十四日，联军炮艇沿海河驶抵天津城下。五月，英、法、美、俄公使威逼清廷签订了《天津条约》。
条约签订后，英、法政府坚持进京换约，不惜重燃战火。九年五月,英法联军舰队驶抵大沽口外。这时,大沽口的防御在科尔沁亲王僧格林沁督率下已得到加强，炮台已增至6座,新安各型大炮60门，驻兵4000余人；另于距天津30余里的双港，又筑炮台13座，安炮81门，并于新河、新城及北塘等地驻兵6000余人。二十五日，联军炮艇13艘驶入海口，拆毁障碍物，炮轰两岸炮台。守军开炮还击，击中联军旗舰，打伤英舰队司令贺布（即J.霍普）。接着,联军陆战队千余人从南岸强行登陆;僧格林沁急调火器营等部前往攻击，北岸炮台亦发炮支援，战斗从黄昏至半夜，联军陆战队被击退，残部逃回舰船。此战,击沉敌艇4艘，伤6艘，毙伤敌500余人，给侵略军以沉重打击。
联军惨败的消息传到伦敦、巴黎，英、法政府决计"报复"。十年六月初十，联军约1.7万人分乘舰船206艘抵大沽口外，十五日在防务空虚的北塘口登陆，占领北塘镇、新河、塘沽。七月初五,联军在炮火掩护下,进攻大沽北岸炮台。直隶提督乐善指挥守军开炮拒敌，不幸阵亡，守军大部牺牲，炮台相继失陷。僧格林沁遂率南岸守军撤往天津，旋退通州（今北京市通县）。初十，联军侵占天津，威逼北京。
清咸丰六年(1856)九月，英国为扩大侵华利益，挑起第二次鸦片战争。七年八月，英、法结成联军，在美、俄怂恿下，于十一月攻占广州后继续北犯，企图胁迫清廷签订新约。
八年三月，英、法舰船共20余艘抵大沽口外。大沽口是天津的门户，南岸建炮台3座，北岸1座，共安大小炮200余门,有清军3000人防守。四月初八,联军炮艇6艘轰击大沽炮台，陆战队千余人登陆。守军发炮还击，重创敌艇船多艘，毙伤近百人。当敌逼近炮台时，守军与之白刃格斗，因后路援兵溃逃，炮台相继失守。十四日，联军炮艇沿海河驶抵天津城下。五月，英、法、美、俄公使威逼清廷签订了《天津条约》。
条约签订后，英、法政府坚持进京换约，不惜重燃战火。九年五月,英法联军舰队驶抵大沽口外。这时,大沽口的防御在科尔沁亲王僧格林沁督率下已得到加强，炮台已增至6座,新安各型大炮60门，驻兵4000余人；另于距天津30余里的双港，又筑炮台13座，安炮81门，并于新河、新城及北塘等地驻兵6000余人。二十五日，联军炮艇13艘驶入海口，拆毁障碍物，炮轰两岸炮台。守军开炮还击，击中联军旗舰，打伤英舰队司令贺布（即J.霍普）。接着,联军陆战队千余人从南岸强行登陆;僧格林沁急调火器营等部前往攻击，北岸炮台亦发炮支援，战斗从黄昏至半夜，联军陆战队被击退，残部逃回舰船。此战,击沉敌艇4艘，伤6艘，毙伤敌500余人，给侵略军以沉重打击。
联军惨败的消息传到伦敦、巴黎，英、法政府决计"报复"。十年六月初十，联军约1.7万人分乘舰船206艘抵大沽口外，十五日在防务空虚的北塘口登陆，占领北塘镇、新河、塘沽。七月初五,联军在炮火掩护下,进攻大沽北岸炮台。直隶提督乐善指挥守军开炮拒敌，不幸阵亡，守军大部牺牲，炮台相继失陷。僧格林沁遂率南岸守军撤往天津，旋退通州（今北京市通县）。初十，联军侵占天津，威逼北京。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条