说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 《岛夷志略》
1)  Daoyi Zhilüe
《岛夷志略》
2)  Yi Jian Zhi
《夷坚志》
1.
New Gain From the Research of Yi Jian Zhi: Comment on Research on Yi Jian Zhi;
《夷坚志》研究的新收获——评张祝平《夷坚志论稿》
2.
The Analysis on the Fable Love Stories in Yi Jian Zhi;
《夷坚志》情爱故事分析
3.
The Prototypes of Monkey King in Yi Jian Zhi and Record of a Journey to the West;
《夷坚志》与小说《西游记》——也论孙悟空的原型
3)  Yi Jian Jia Zhi
夷坚甲志
1.
Research into the Completion Time of Yi Jian Jia Zhi;
《夷坚甲志》成书时间考
4)  Yijianzhi
《夷坚志》
1.
Yijianzhi, Written by Hong Mai in Southern Song Dynasty, is a novel talking about oddities.
《夷坚志》是南宋洪迈编撰的一部志怪小说集,其数量之富,堪比《太平广记》。
2.
YiJianZhi is the largest collection of ghost stories in Song Dynasty.
《夷坚志》是宋代规模最大的志怪小说集。
5)  XuYiJianZhi
《续夷坚志》
1.
Variety of Language and the XuYiJianZhi in the Innouation of Liferary form;
语体与文体创新中的《续夷坚志》
2.
In asthetic vision and style: Xuyijianzhi shows scholar stories changing ,which is the convergence of national culture between late Jin and early Yuan.
《续夷坚志》在审美视野、审美风格方面显示了文人小说的变化,这是金末元初民族文化交融的结晶,使长期处在唐人小说高峰下彷徨、苦闷的宋金小说找到了突破口,开启了文言小说创作新风,在小说发展史和文学史上具有重要意义。
6)  Yijianzhi
夷坚志
1.
Research on Narratology of Yijianzhi;
《夷坚志》的叙事学研究
补充资料:《岛夷志略》
      元人记述海外诸国见闻的著作。一卷。原名《岛夷志》,现存诸本并作今名,当系明人抄本所改。著者汪大渊,字焕章,江西南昌人,生卒年不详,该书张翥序称其"当冠年,尝两附舶东西洋",书中记至顺元年(1330)曾泊舟大佛山下(在今斯里兰卡西南海岸),当是他第一次出航时事,据此推断,他约生于至大三年(1310)或四年。汪大渊两次随商船游历东西洋许多国,所到地方,皆记其山川、习俗、风景、物产以及贸易等情况。至正九年(1349)路过泉州,适泉州路达鲁花赤偰玉立命吴鉴修《清源续志》(清源,泉州旧郡名),以泉州为市舶司所在。系海外各国人物聚集之地,对各国风土人情应有记录,遂请大渊著《岛夷志》,附于《清源续志》之后。次年,他携《岛夷志》归南昌,单独刊印以广流传。上述两种元本今俱佚,现存有《四库全书》本(系据天一阁藏明抄本转录)、彭元瑞知圣道斋藏抄本(今藏北京图书馆)、丁氏竹书堂藏抄本(今藏南京图书馆)和《知服斋丛书》刊本。
  
  现存本中有至正十年张翥为南昌刊本所作序,至正九年吴鉴序,并附录吴鉴的《清源续志》序;书末有著者后序。全书共分一百条,除末条"异闻类聚"系抄撮前人说部而成外,其余每条大抵记述一个国家或地区,有些条还附带提到邻近的若干地方。全书所记达二百二十余国名和地名,其中有不少是首次见于中国著录;涉及的地理范围,东至今菲律宾群岛,西至非洲。汪大渊自谓其记述"皆身所游览,耳目所亲见",当较翔实可信。该书是研究元代海外贸易和14世纪亚非各国史地的重要资料,为中外学者所重视。近人研究它的主要著作有沈曾植的《岛夷志略广证》、日本藤田丰八的《岛夷志略校注》。美国柔克义所著《十四世纪中国与南洋群岛及印度洋诸港往来贸易考》(Note on the Relationsand Trade of China with the Eastern Archipelagoand the Coasts of Indian Ocean during the Fourteen Century,载1914、1915年《通报》),将该书一半以上译成英文并加考释。1981年中华书局出版的苏继庼《岛夷志略校释》,集诸家之说,择善而从,并考其未备,为最新研究成果。
  
  

参考书目
   苏继庼:《岛夷志略校释》,中华书局,北京,1981。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条