2) four cardinal principles
四项基本原则
1.
The very nature of Socialist political civilization decides that the construction of Socialist political civilization has to obey the Four Cardinal Principles.
社会主义政治文明的本质属性决定了我们在政治文明建设中必须坚持四项基本原则。
2.
The Four Cardinal Principles are the precepts for governing the country, and an essential element of the Party s basic line in the elementary stage of socialism.
四项基本原则作为立国之本,是党在社会主义初级阶段的基本路线的重要组成部分。
3.
Firstly,the emancipation is not started from the academic concept,but from the reality which is the starting point to study and reflect on practical problems;Secondly,the four cardinal principles and socialist core value system serve as the guidance and norms of the emancipation.
五四运动对新时期的继续解放思想有两点启示:其一,解放思想不是从学术概念出发,而是以现实为出发点来研究和思考现实问题;其二,解放思想要以四项基本原则和社会主义核心价值体系为导引和规范。
3) basic principles of education
教育基本原则
1.
Research on basic principles of education, whose value lies in the fact that they are the theoretical bridge between the educational laws and the educational practice, is very important in the theory of education.
教育基本原则是教育理论中一个相当重要的研究领域,其主要价值在于它是教育基本规律和教育实践之间的一个不可或缺的理论中介。
4) On the Basic Principles of Education
论教育基本原则
5) four basic principles
坚持四项基本原则
1.
For example, adhere to four basic principles and define forbidden zone of reform.
这些智慧和谋略无处不在,本文仅举其要论列以下几个方面:坚持四项基本原则,划定改革的禁区;鼓励探索与不争论;找准改革的起始点;以经济体制改革为重点,政治体制改革呼应经济体制改革:实施二元化的改革战略;确定渐进的改革方式,摸着石头过河。
6) fundamental principles of character education in English
英语素质教育基本原则
补充资料:四项基本原则教育
坚持社会主义道路,坚持人民民主专政,坚持共产党的领导和坚持马克思列宁主义、毛泽东思想的教育。德育内容之一。
四项基本原则教育的主要内容是:使受教育者懂得"只有社会主义能够救中国"。这是中国人民 100多年来从事革命斗争得出的结论;也是中华人民共和国成立以来最基本的历史经验。社会主义经济是以公有制为基础的,社会主义的生产是为了满足人民日益增长的物质文化生活的需要。这是社会主义制度的无比优越性。社会主义制度的发展和完善是一个长期的历史过程,这就要求在坚持社会主义道路的前提下,同一切破坏社会主义的活动作斗争;有计划、有选择地引进资本主义国家的先进科学技术和有益的东西,抵制和克服资产阶级和一切剥削阶级形形色色的腐朽思想。坚持社会主义道路,是实现社会主义现代化的根本方向。
懂得中国的国家制度是人民民主专政。它一方面保证占人口绝大多数的劳动人民当家作主的民主权利,另一方面坚持对极少数破坏社会主义的敌对分子实行专政。社会主义事业是全体人民的事业,只有建设高度的社会主义民主,才能使各项事业的发展符合人民的意志、利益和需要,人民民主,对于人民来说就是社会主义民主,是工人、农民、知识分子和其他劳动者共同享受的民主,是历史上最广泛的民主。没有民主,就没有社会主义,没有社会主义的现代化。不坚决打击蓄意破坏社会主义制度的敌对分子和严重危害社会安全的分子,社会主义民主就没有保障。在剥削阶级作为阶级消灭以后,阶级斗争已经不是主要矛盾;但是由于国内的因素和国际的影响,阶级斗争还在一定范围内长期存在,在某种条件下还有可能激化。因此,国家的专政职能是不可能消亡的。坚持人民民主专政,是顺利地进行社会主义革命与建设的根本保障。
懂得中国共产党是中国工人阶级的先锋队,是中国各族人民利益的忠实代表,是中国社会主义事业的领导核心。中国共产党领导全国各族人民,经过长期反对帝国主义、封建主义、官僚资本主义的革命斗争,取得了新民主主义革命的胜利,建立了人民民主专政的中华人民共和国;并且在建国以后,顺利地进行了社会主义改造,完成了从新民主主义到社会主义的过渡,确立了社会主义制度,发展了社会主义的经济、政治和文化。党在现阶段的总任务是:团结全国各族人民,自力更生,艰苦奋斗,逐步实现工业、 农业、 国防和科学技术现代化,把中国建设成为高度文明、高度民主的社会主义国家。没有中国共产党,就没有社会主义的新中国。党的领导不可能不发生错误。在党的历史上,曾发生过多次错误,但每一次都是依靠党而不是离开党纠正了自己的错误。任何削弱、摆脱、取消、反对党的领导的言行都是错误的,都只能导致无政府主义,使社会主义事业遭到破坏。
懂得马克思列宁主义是进行社会主义革命和建设的科学理论;毛泽东思想是马克思列宁主义在中国的运用和发展,是被实践证明了的关于中国革命的正确理论原则和经验总结,是中国共产党集体智慧的结晶。中国共产党以马克思列宁主义、毛泽东思想作为自己的行动指南。坚持马克思列宁主义、毛泽东思想,就是要坚持当作行动指南的马克思列宁主义、毛泽东思想的基本原理,并由这些基本原理构成的科学体系;防止教条主义和经验主义,抵制和克服资本主义腐朽思想、封建主义残余思想和其他非无产阶级思想,树立无产阶级世界观。
坚持四项基本原则,是中国共产党全党团结统一和全国各族人民团结一致的共同的政治基础,也是中国社会主义现代化建设的政治保证。坚持四项基本原则,是关系到党和国家的前途和命运的大问题。进行四项基本原则教育,是加强思想政治教育,建设社会主义精神文明,使中国人民成为有理想、有道德、有文化、守纪律的劳动者的中心课题。
四项基本原则教育的主要内容是:使受教育者懂得"只有社会主义能够救中国"。这是中国人民 100多年来从事革命斗争得出的结论;也是中华人民共和国成立以来最基本的历史经验。社会主义经济是以公有制为基础的,社会主义的生产是为了满足人民日益增长的物质文化生活的需要。这是社会主义制度的无比优越性。社会主义制度的发展和完善是一个长期的历史过程,这就要求在坚持社会主义道路的前提下,同一切破坏社会主义的活动作斗争;有计划、有选择地引进资本主义国家的先进科学技术和有益的东西,抵制和克服资产阶级和一切剥削阶级形形色色的腐朽思想。坚持社会主义道路,是实现社会主义现代化的根本方向。
懂得中国的国家制度是人民民主专政。它一方面保证占人口绝大多数的劳动人民当家作主的民主权利,另一方面坚持对极少数破坏社会主义的敌对分子实行专政。社会主义事业是全体人民的事业,只有建设高度的社会主义民主,才能使各项事业的发展符合人民的意志、利益和需要,人民民主,对于人民来说就是社会主义民主,是工人、农民、知识分子和其他劳动者共同享受的民主,是历史上最广泛的民主。没有民主,就没有社会主义,没有社会主义的现代化。不坚决打击蓄意破坏社会主义制度的敌对分子和严重危害社会安全的分子,社会主义民主就没有保障。在剥削阶级作为阶级消灭以后,阶级斗争已经不是主要矛盾;但是由于国内的因素和国际的影响,阶级斗争还在一定范围内长期存在,在某种条件下还有可能激化。因此,国家的专政职能是不可能消亡的。坚持人民民主专政,是顺利地进行社会主义革命与建设的根本保障。
懂得中国共产党是中国工人阶级的先锋队,是中国各族人民利益的忠实代表,是中国社会主义事业的领导核心。中国共产党领导全国各族人民,经过长期反对帝国主义、封建主义、官僚资本主义的革命斗争,取得了新民主主义革命的胜利,建立了人民民主专政的中华人民共和国;并且在建国以后,顺利地进行了社会主义改造,完成了从新民主主义到社会主义的过渡,确立了社会主义制度,发展了社会主义的经济、政治和文化。党在现阶段的总任务是:团结全国各族人民,自力更生,艰苦奋斗,逐步实现工业、 农业、 国防和科学技术现代化,把中国建设成为高度文明、高度民主的社会主义国家。没有中国共产党,就没有社会主义的新中国。党的领导不可能不发生错误。在党的历史上,曾发生过多次错误,但每一次都是依靠党而不是离开党纠正了自己的错误。任何削弱、摆脱、取消、反对党的领导的言行都是错误的,都只能导致无政府主义,使社会主义事业遭到破坏。
懂得马克思列宁主义是进行社会主义革命和建设的科学理论;毛泽东思想是马克思列宁主义在中国的运用和发展,是被实践证明了的关于中国革命的正确理论原则和经验总结,是中国共产党集体智慧的结晶。中国共产党以马克思列宁主义、毛泽东思想作为自己的行动指南。坚持马克思列宁主义、毛泽东思想,就是要坚持当作行动指南的马克思列宁主义、毛泽东思想的基本原理,并由这些基本原理构成的科学体系;防止教条主义和经验主义,抵制和克服资本主义腐朽思想、封建主义残余思想和其他非无产阶级思想,树立无产阶级世界观。
坚持四项基本原则,是中国共产党全党团结统一和全国各族人民团结一致的共同的政治基础,也是中国社会主义现代化建设的政治保证。坚持四项基本原则,是关系到党和国家的前途和命运的大问题。进行四项基本原则教育,是加强思想政治教育,建设社会主义精神文明,使中国人民成为有理想、有道德、有文化、守纪律的劳动者的中心课题。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条