1) Marc Chagall (1887～1984)
夏加尔，M.
2) Miguel Torga (1907～ )
托尔加，M.
3) chagall
夏加尔
1.
Marc chagall(1887—1985)Outstanding 20th century artists.
马克·夏加尔(Marc chagall)(1887—1985年)二十世纪杰出的艺术家,他的艺术与他本人的犹太血统、犹太宗教、中世纪拜占庭艺术、俄罗斯民间艺术和西方现代艺术流派的创作手法息息相关,诸多因素使其作品营造着的独特而神秘的气氛,使他得以在西方现代画坛中独树一帜、自成一家,成为个人感悟和现代艺术成功结合的典范。
2.
Chagall’s distinct artistic character makes him famous in Modern Western Art history.
夏加尔以其独特的艺术风格，在西方现代艺术史上独树一帜，自成一家。
3.
Chagall is admired as one of the pioneers of Surrealism by art historians.
夏加尔被艺术史家誉为超现实主义的先驱，其独特的艺术风格通常被认为是梦幻与童趣的表现。
4) Manuel Gálvez (1882～1962)
加尔维斯，M.
5) Mario Vargas Llosa (1936～ )
巴尔加斯·略萨，M.
6) Ratannath Sarshar (1846～1902)
萨尔夏尔，R.
补充资料：夏加尔，M.
俄裔法国画家。1887年7月7日生于白俄罗斯维捷布斯克的一个贫困的犹太大家庭,1984年3月卒于法国。夏加尔从小受到俄国和犹太人民间、民俗艺术的薰陶，并对犹太教信仰笃厚，一生迸发出来的想象力，莫不与民间艺术、民间传说和犹太教有关。他最初在圣彼得堡学画，受到舞台设计家L.巴克斯特的指导。1910年抵巴黎，和M.雅各布、B.桑德拉、A.萨蒙、A.莫迪利亚尼、R.德洛内等一群前卫派艺术家交往，立体主义对他的创作一度产生影响。但他善于把立体构成的因素，自由地融化在富于幽默感和抒情味的表现语言中。1915年以后，他的个人风格愈来愈鲜明和独特。第一次世界大战爆发后，他返回俄国，十月革命以后被任命为维捷布斯克造型艺术委员会的人民委员,并领导一所艺术学校。1922年,为莫斯科的犹太剧场设计了大型装饰壁画。不久，取道德国到巴黎，长期在法国进行创作，直到逝世。
夏加尔早期受立体主义影响的油画有《三点半》《诗人》。《我与我的村子》、《在维捷布斯克》是他风格转折时期的代表作，立体主义构成空间的因素虽然还有所流露，但已不十分明显。20年代以后，画风变得更加自由浪漫,更具有梦幻的特点,如油画《蓝色天使》。他作了大量的以犹太教为题材的画，表现自己对幸福生活的憧憬和幻想、对故乡的回忆和对民俗、民间文艺的兴趣。他还为H.B.果戈里的《死魂灵》、J.de拉封丹的《寓言集》等名著以及《圣经》作插图。巴黎大剧院的天顶画也是他设计的。在多种思潮和流派交相递迁的法国,他坚持自己特有的风格，兼收写实与写意、具象与抽象之长，是难能可贵的，受到人们的尊敬。
夏加尔早期受立体主义影响的油画有《三点半》《诗人》。《我与我的村子》、《在维捷布斯克》是他风格转折时期的代表作，立体主义构成空间的因素虽然还有所流露，但已不十分明显。20年代以后，画风变得更加自由浪漫,更具有梦幻的特点,如油画《蓝色天使》。他作了大量的以犹太教为题材的画，表现自己对幸福生活的憧憬和幻想、对故乡的回忆和对民俗、民间文艺的兴趣。他还为H.B.果戈里的《死魂灵》、J.de拉封丹的《寓言集》等名著以及《圣经》作插图。巴黎大剧院的天顶画也是他设计的。在多种思潮和流派交相递迁的法国,他坚持自己特有的风格，兼收写实与写意、具象与抽象之长，是难能可贵的，受到人们的尊敬。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条