1) Amilcare Ponchielli (1834～1886)
蓬基耶利，A.
2) Jelinek
耶利内克
1.
Jelinek s Diagnosis for the Females——On Her Novel The Piano Teacher;
耶利内克为当代女性诊病——以小说《钢琴教师》为例
2.
Foreign Writer Image Variation in Network——Taking Jelinek s Network Image Mold as Example;
网络中的异域作家形象变异——以耶利内克的网络形象塑造为例
3.
Jelinek is a highly controversial Austrian writer.
耶利内克是奥地利极具争议的女作家。
4) Liepaja
[li'pɑ:jə]
利耶帕亚
5) Sodertelje
南泰利耶
补充资料：蓬基耶利，A.
意大利作曲家。1834年 8月31日生于帕代诺法索拉罗，1886年 1月17日卒于米兰。父亲是教堂的管风琴师。童年起随父亲学习音乐。1843～1854年在米兰音乐学院免费学习。毕业后曾在克雷莫纳任教堂管风琴师和大教堂乐长。1861年任皮亚琴察市吹奏乐队指挥。1883年起在米兰音乐学院教授作曲。此外他还在贝加莫大教堂任合唱指挥并写作宗教音乐。他的第1部成名作品,是根据A.曼佐尼的同名小说写的歌剧《约婚夫妇》(1872)。接着为米兰拉斯卡拉歌剧院写的舞剧《两对》(1873)又获成功。以后连续写了10部歌剧和一些舞剧，都获得成功，其中，使他获得国际声誉和至今仍在演出的是歌剧《拉焦孔达》（一译《欢乐的歌女》，1876）。这部歌剧富于戏剧性，剧中芭蕾场面的管弦乐曲至今仍是音乐会上常演出的曲目。蓬基耶利是意大利近代歌剧运动的先行者，他的歌剧在不影响人声与主导地位的情况下，充分发挥了管弦乐的表现力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条