1) Les Formes élémentaires de la vie reliɡieuse: Le Systeme Totemique en Australia
《宗教生活的原始形式》
3) primitive religious rite
原始宗教仪式
1.
“Fu chu” and “xin yu” were the two processes of a primitive religious rite to remove the evil.
“祓除”、“衅浴”是古代一种除凶去垢的原始宗教仪式。
4) original religion
原始宗教
1.
The ancient Shu people had original religions with different features in each period,so as their calendars.
不同时期的蜀地有不同的原始宗教反映,而历法应该与之有着必然联系。
2.
The Dai people believe in both original religion and Hinayana Buddhism,which engender important and all-round influence to the culture of the Dai nationality.
傣族人民既信仰原始宗教,也信仰小乘佛教,在宗教信仰上形成了傣族信仰二元化的特点。
3.
Most of the ancient culture in Guangdong was from Central Plains,and so was the original religion.
广东地方特色文化是中国文化的重要组成部分,广东古代文化的大部分内容都来源于中原地区,古代原始宗教也是如此。
5) primitive religions
原始宗教
1.
The word primitive of the term primitive religions was challenged by some theories and practice for the past few years.
近些年来,由于受到各种理论和实践的挑战,"原始宗教"术语中的"原始"问题遭到质疑。
6) Primitive religion
原始宗教
1.
On the relationship of primitive religion and moral ethics of the Wa people;
佤族原始宗教与伦理道德的关系
2.
The Wa nationality’s primitive religion and their ethnic culture heritage;
佤族的原始宗教与民族文化传承
3.
Cultural Value of Primitive Religion in the Development of Early Human Civiliztion;
论原始宗教在早期文明发展中的文化价值
补充资料：《宗教生活的原始形式》
法国民族学家、社会学家??.迪尔凯姆的论著。副题是"澳大利亚的图腾体系"。迪尔凯姆的学生M.阿尔布瓦什（旧译韩瓦持）教授曾为本书写过一本名为《宗教感情的起源》的通俗小册子，由陈坚节译为中文，改名为《信仰心理》，商务印书馆于1945年出版。《宗教生活的原始形式》是资产阶级社会学、民族学和比较宗教学中的一部名著，也是宗教社会学的代表作，写于1912年。作者认为，人类最原始的宗教，是氏族社会的宗教。当代澳大利亚土著居民的图腾崇拜，便是这种原始宗教的标本。他认为人们的社会生活，可以分为平凡与神圣两类。宗教是一个有系统的组织,内含着对于神圣的(即与人世隔绝而且犯禁的）东西的一切信仰和仪式。凡承受这些信仰与仪式的人，结为一个精神集团，名为教堂。就是说，宗教的要素有三：即信仰，仪式和教堂。信仰是一种集合心理，表现为神话；仪式表现为祭祀、祈祷和禁忌；教堂是举行宗教仪式的场所和崇拜的对象。他认为宗教起源于图腾，但宗教与巫术不同，因为宗教具有普遍性，巫术则无。
作者认为，原始人不知道妇女生育的道理以及人类和自然界其他事物的区别，认为人类和自然界是一个整体。他们相信人类来自图腾祖先，而图腾本身是一种生物或无生物，最普通的是一种动物或一种植物。他们用某一图腾作为自己的徽章和共同的姓。同一图腾的男女不许通婚。作者认为，这样的集团便是图腾氏族；同时认为它也是人类最原始的社会集团，因而又称之为图腾社会。作者在此书中还谈到知识与道德的起源问题。本书在资产阶级社会学界、民族学界受到好评，对苏联和东欧一些国家也有一定的影响。
作者认为，原始人不知道妇女生育的道理以及人类和自然界其他事物的区别，认为人类和自然界是一个整体。他们相信人类来自图腾祖先，而图腾本身是一种生物或无生物，最普通的是一种动物或一种植物。他们用某一图腾作为自己的徽章和共同的姓。同一图腾的男女不许通婚。作者认为，这样的集团便是图腾氏族；同时认为它也是人类最原始的社会集团，因而又称之为图腾社会。作者在此书中还谈到知识与道德的起源问题。本书在资产阶级社会学界、民族学界受到好评，对苏联和东欧一些国家也有一定的影响。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条