1) primitive religious worship
原始宗教崇拜
1.
In the totem worship of "all things of creation have spirit", primitive dance and primitive religious worship relied on and coexist with each other.
舞蹈与宗教的关系紧密并历史久远,原始宗教崇拜与原生态舞蹈在"万物有灵"的图腾崇拜中,相互依赖与共生,原生态舞蹈又在原始宗教崇拜的演变中逐渐地摆脱功利和实用而发展成熟。
3) primitive worship
原始崇拜
1.
It is a spiritual product with profound cultural details interweaven with emotion,ideas ,belief and culture,which can be seen in the following aspects: It is the miniature of the nation s life and labor; It is the display of the nation s culture; It is the form of the primitive worship.
具体表现在:民族民间舞蹈是各民族生活与劳动的缩影;民族民间舞蹈是各民族民俗文化的展现;民族民间舞蹈是各民族原始崇拜的形式。
2.
As the leading playwrights in America and China respectively in the first half of 20th century, O neill and CAO Yu both expressed the same ideology of primitive worship in many of their plays.
他们在许多剧作中共同表现出一种原始崇拜的思想意识 ,这种思想意识的产生皆源于对现实社会中的极度不满和无能为力的痛苦 ,为寻求精神出路 ,他们便托古讽今 ,以原始时期人类生活的自由快乐、健康幸福来指斥现实社会的不自由和不健康 ,为的是达到批评现实的目的。
4) the original worship to procreation
原始生殖崇拜
1.
Beginning with the structure and meaning of "MEI",the article researches into its original cultural meaning,and find that the original worship to procreation is one of the reflections of the spirit when the ancients created the Chinese characters.
文章从汉字的构形取象入手,探究“美”的原始文化内涵,发现原始生殖崇拜文化是古人创造汉字构形时体现的精神之一。
5) original religion
原始宗教
1.
The ancient Shu people had original religions with different features in each period,so as their calendars.
不同时期的蜀地有不同的原始宗教反映,而历法应该与之有着必然联系。
2.
The Dai people believe in both original religion and Hinayana Buddhism,which engender important and all-round influence to the culture of the Dai nationality.
傣族人民既信仰原始宗教,也信仰小乘佛教,在宗教信仰上形成了傣族信仰二元化的特点。
3.
Most of the ancient culture in Guangdong was from Central Plains,and so was the original religion.
广东地方特色文化是中国文化的重要组成部分,广东古代文化的大部分内容都来源于中原地区,古代原始宗教也是如此。
6) primitive religions
原始宗教
1.
The word primitive of the term primitive religions was challenged by some theories and practice for the past few years.
近些年来,由于受到各种理论和实践的挑战,"原始宗教"术语中的"原始"问题遭到质疑。
补充资料：原始宗教
| 原始宗教 primitive religion 人类宗教发展的最初形态， 原始氏族社会的宗教。原始宗教在学术界一般被理解为近存原始社会的宗教，其研究即根据对近存原始民族之宗教崇拜的考察分析；而通过考古发掘所证实的、在成文历史出现之前就已存在的远古原始宗教则被称为史前宗教。但二者实质相同，其基本特点都包括对食物、繁殖、祖先、死亡、自然万物、以及社会群体的神秘观念和祈求敬拜，并由此发展出对超自然体之神灵的信仰及崇拜。 根据考古所发现的原始宗教可追溯到石器时代，其信仰之表现形态多为植物崇拜、动物崇拜、天体崇拜等自然崇拜，以及与原始氏族社会存在结构密切相关的生殖崇拜、图腾崇拜和祖先崇拜等。它们的发展一般都经历了参与具体崇拜活动和形成抽象神灵观念的演变过程。史前宗教的存在通过发掘、研究石器时代以来各种原始文化遗址如原始村落、洞穴岩画、墓葬遗物、祭坛雕像等而依稀可辨，其范围为这些遗址上发现的各种宗教现象，包括中国、印度、阿拉伯、非洲、美洲和大洋洲及南太平洋诸岛屿的史前宗教，以及欧洲的芬兰-乌戈尔人宗教、斯堪的纳维亚宗教、波罗的宗教、斯拉夫宗教、爱琴宗教、伊特鲁里亚宗教、克尔特宗教等。 经过实地考察而得以证实的近存原始宗教则包括非洲、亚洲等地土著部族的宗教、美洲爱斯基摩人和印第安人的土著宗教、澳大利亚及太平洋地区土著居民的原有宗教等。对其原始社会之宗教状况的考察始于近代西方各国掀起的海外殖民扩张运动，但在其殖民过程中许多近存原始民族亦被全部或大部消灭，今仅有少量土著部族得以残存。此外，中国一些少数民族中也保存着某些原始宗教现象。尚存的这些原始宗教群体及其崇拜活动已经成为人们实际考察原始宗教的唯一对象，以及确证原始宗教真实形态的重要依据。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条