1) Victorien Sardou (1831～1908)
萨尔杜，V.
2) Georges Sadoul (1904～1967)
萨杜尔，G.
3) Samory Touré(约1830～1900)
萨摩里·杜尔
4) dur-dur
杜杜尔
5) Saar
[英][sɑ:] [美][sɑr]
萨尔
1.
After the Second World War, Franco\|Germany reconciliation and the early integration of Western Europe cannot develop well without the settlement of Saar problem.
萨尔问题是二战后德法关系中的一个敏感问题 ,牵涉到德法和解和西欧早期一体化的各个环节 ,联邦德国总理阿登纳本着德法和解的原则 ,充分利用冷战中的种种不确定因素 ,开展灵活的外交 ,圆满解决了萨尔问题 ,并大大促进了西欧早期一体化进
2.
The problems of Ruhr and Saar are the two main problems between Germany and France, namely the two main issues of Western European security.
鲁尔与萨尔问题是战后德法之间也即西欧安全的两个主要问题，也是德法和解的两个主要障碍，这两个问题的解决过程，也就是德法和解的过程；而德法和解的过程，也是一部早期西欧联合的历史。
6) Venustiano Carranza (1859～1920)
卡兰萨，V.
补充资料：萨尔杜，V.
法国剧作家。1831年7月7日生于巴黎。原学医，后任哲学、数学、历史辅导教师，同时为杂志写文学作品。第一部剧作《大学生酒店》于1854年演出未引起注意，1859年以《费加罗的初征》和翌年的《字条》获得成功，从此写作不懈，发表了几十部剧本，最后演出的是《毒杀案》(1907)。
萨尔杜写作的范围极广，各种体裁的剧本几乎无所不涉。他师承斯克里布的"佳构剧"传统，情节安排紧凑、巧妙，想象力丰富，对话生动，技术熟练，注重剧场效果，卖座率高。因此他的剧本当时在各剧院竞相演出。但一般认为其剧作文学价值不高，缺乏持久的艺术生命力。写得较好的仅《祖国》、《怨恨》等有限几部剧本。
5 幕历史剧《祖国》(1869)以16世纪的尼德兰革命为背景，写爱国志士李索伯爵为把祖国从西班牙奴役下解放出来，密谋把起义领袖威廉亲王引进布鲁塞尔城内。这时他发现妻子多洛蕾与他的战友卡洛有私情，但以大局为重,未加计较。后因有人告密,李索的行动失败。临死前他要卡洛答应查明叛徒予以严惩。但叛徒就是多洛蕾，她为了救情人的性命而出卖了丈夫。失望的卡洛遵守了诺言，杀死多洛蕾后也去就义。这部剧本情节曲折，1886年曾改编成歌剧演出。
萨尔杜还写了大量轻松的喜剧，较有代表性的是风俗喜剧《新居》(1867)、闹剧《我们离婚吧》（1880）、政治社会喜剧《拉巴加》(1872)、历史喜剧《无所顾忌的女人》(1893)等，其中少数是和别人合作的。 5幕剧《托斯卡》(1887)以建立罗马共和国的起义运动为背景，曾改编成3幕歌剧,由普契尼作曲。萨尔杜还留下几部小说。1877年当选为法兰西学院院士。1908年11月 8日卒于巴黎。
萨尔杜写作的范围极广，各种体裁的剧本几乎无所不涉。他师承斯克里布的"佳构剧"传统，情节安排紧凑、巧妙，想象力丰富，对话生动，技术熟练，注重剧场效果，卖座率高。因此他的剧本当时在各剧院竞相演出。但一般认为其剧作文学价值不高，缺乏持久的艺术生命力。写得较好的仅《祖国》、《怨恨》等有限几部剧本。
5 幕历史剧《祖国》(1869)以16世纪的尼德兰革命为背景，写爱国志士李索伯爵为把祖国从西班牙奴役下解放出来，密谋把起义领袖威廉亲王引进布鲁塞尔城内。这时他发现妻子多洛蕾与他的战友卡洛有私情，但以大局为重,未加计较。后因有人告密,李索的行动失败。临死前他要卡洛答应查明叛徒予以严惩。但叛徒就是多洛蕾，她为了救情人的性命而出卖了丈夫。失望的卡洛遵守了诺言，杀死多洛蕾后也去就义。这部剧本情节曲折，1886年曾改编成歌剧演出。
萨尔杜还写了大量轻松的喜剧，较有代表性的是风俗喜剧《新居》(1867)、闹剧《我们离婚吧》（1880）、政治社会喜剧《拉巴加》(1872)、历史喜剧《无所顾忌的女人》(1893)等，其中少数是和别人合作的。 5幕剧《托斯卡》(1887)以建立罗马共和国的起义运动为背景，曾改编成3幕歌剧,由普契尼作曲。萨尔杜还留下几部小说。1877年当选为法兰西学院院士。1908年11月 8日卒于巴黎。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条