3) relative pauperization
相对贫困化
1.
In the cause of rural-surplus labor transferring, rural labors,the special class, walked in the Institutional pitfall:relative pauperization and social marginalization.
在农村剩余劳动力转移的过程中,农民工这一特殊群体走进了相对贫困化与社会边缘化的制度性陷阱。
4) comparative impoverishment growth
相对贫困化增长
1.
However,the ingrained labor price competition will not only exacerbate trade frictions but also plunge us into "comparative advantage traps" resulting in comparative impoverishment growth and a block to the upgrade of the industrial structure which acts as a detriment of the transformation of economic development mode.
然而,根深蒂固的劳动力价格竞争不仅会加剧贸易摩擦,而且会使我方陷入"比较优势陷阱",造成相对贫困化增长,阻滞产业结构升级,不利于转变经济发展方式。
5) relative poverty
相对贫困
1.
In the new century,Chinese rural help-the-poor and development is facine with the new condition:the resolute poverty has relaxed,but the relative poverty and poverty fluctuation have aggravated.
进入新世纪以来,我国农村贫困虽有所缓解但仍形势严峻,并呈现出相对贫困、发展贫困、贫困刚性、分散贫困、脱贫波动性等特征凸显的态势。
2.
But Amartya Sen questioned Townsend s views,he thinks poverty is an absolute notion in the space of capabilities;relative poverty is the complement of absolute poverty but not substitute of absolute poverty.
汤森认为贫困是因为缺乏资源而被剥夺了享有常规社会生活水平和参与正常社会生活的权利,提出相对贫困测量方法。
3.
Since the reform and opening,our economy has been obtaining remarkable accomplishment,but the relative poverty hasn t alleviated with the rapid economics growth,dut become more and more serious.
改革开放以来,我国的经济取得了飞速的、令世界瞩目的成就,但相对贫困现象没有随经济的高速发展而减轻,反而越来越严重。
6) proletarianization
['prəuli,teəriənai'zeiʃən]
无产阶级化
1.
But after 1960s, with the proletarianization of the western academic profession s economic -societal status, union organization was gradually used by academic profession as an important tool to protect its own rights and interests.
但1960年之后,随着西方学术专业经济-社会地位的"无产阶级化",工会逐渐成为学术专业维护自身权益的重要斗争工具。
补充资料：无产阶级相对贫困化
见无产阶级贫困化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条