1) Preface and Postscript to'Rural Surveys'
《〈农村调查〉的序言和跋》
2) rural survey
农村调查
1.
The reasons of making such a misdoing firstly is that the rural survey in 1961 is just to solve problems in practical work instead of correcting the leading "left thoughts " ; and secondly that 1961\'s survey didn\'t go deep into the public.
1961年,毛泽东深入农村调查,通过压缩社队规模,停办食堂、取消分配供给与工资制;改变基本核算单位等办法,有成效地解决了人民公社内部队与队之间的平均主义问题。
3) prefaces and postscripts of Hou Cun
后村序跋
4) power consumption investigation in rural area
农村用电调查
5) rural environmental investigation
农村环境调查
6) rural economic investigation
农村经济调查
补充资料:《〈农村调查〉的序言和跋》
毛泽东在中国抗日战争时期阐述调查研究的意义和如何进行调查研究的重要论文。《农村调查》一书汇集了毛泽东保存的 1927~1934 年期间农村调查的材料。1937年10月,毛泽东曾为该书写过一篇序言,即序言一。1941年在延安正式出版时他又写了序言二和跋。1953年序言二及跋收入 《毛泽东选集》第 3卷。1982年 12月中国共产党中央文献研究室编辑的《毛泽东农村调查文集》,将序言一增收到《〈农村调查〉的序言和跋》一文中。
"序言"反复说明编辑出版《农村调查》一书的主要目的是为了帮助人们找到一个如何了解情况、研究问题的方法。作者重申了"没有调查就没有发言权"的真理,指出对于担负指导工作的人来说,有计划地抓住几个单位,用马克思主义的基本观点,即阶级分析的方法,作几次周密的调查,是了解情况的最基本的方法,这样才能获得关于社会问题的最基础的知识。"一切实际工作者,必然向下作调查。对于只懂得理论而不懂得实际情况的人,这种调查工作尤有必要,否则他们就不能将理论和实际相联系。"作者还着重阐述了调查研究所应采取的态度和方法,强调群众是真正的英雄,只有眼睛向下,对群众满腔热忱,拜群众为师,才能做好调查研究工作。作者在"跋"中提出一个重要思想,即要正确地处理保持共产党员的共产主义纯洁性同实行现行社会经济政策的关系;阐述了共产党的策略路线在不同时期的原则区别;要求每个共产党员和革命干部必须锻炼自己成为懂得马克思主义策略的战士;指出片面地简单地看问题,是无法使革命胜利的。
《〈农村调查〉的序言和跋》丰富了马克思主义关于调查研究的基本思想,它帮助人们学会应用辩证唯物主义认识论和历史唯物主义的基本观点去从事社会调查。该文曾作为中国共产党延安整风运动的学习文件之一,对全党干部从思想上清算王明等人的教条主义错误,端正思想路线,转变工作作风,提高深入实际、调查研究的自觉性,起了重要的推动作用。
"序言"反复说明编辑出版《农村调查》一书的主要目的是为了帮助人们找到一个如何了解情况、研究问题的方法。作者重申了"没有调查就没有发言权"的真理,指出对于担负指导工作的人来说,有计划地抓住几个单位,用马克思主义的基本观点,即阶级分析的方法,作几次周密的调查,是了解情况的最基本的方法,这样才能获得关于社会问题的最基础的知识。"一切实际工作者,必然向下作调查。对于只懂得理论而不懂得实际情况的人,这种调查工作尤有必要,否则他们就不能将理论和实际相联系。"作者还着重阐述了调查研究所应采取的态度和方法,强调群众是真正的英雄,只有眼睛向下,对群众满腔热忱,拜群众为师,才能做好调查研究工作。作者在"跋"中提出一个重要思想,即要正确地处理保持共产党员的共产主义纯洁性同实行现行社会经济政策的关系;阐述了共产党的策略路线在不同时期的原则区别;要求每个共产党员和革命干部必须锻炼自己成为懂得马克思主义策略的战士;指出片面地简单地看问题,是无法使革命胜利的。
《〈农村调查〉的序言和跋》丰富了马克思主义关于调查研究的基本思想,它帮助人们学会应用辩证唯物主义认识论和历史唯物主义的基本观点去从事社会调查。该文曾作为中国共产党延安整风运动的学习文件之一,对全党干部从思想上清算王明等人的教条主义错误,端正思想路线,转变工作作风,提高深入实际、调查研究的自觉性,起了重要的推动作用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条