2) Nettles have a sting.
荨麻有刺。
3) social lie
社会谎言
1.
This thesis is a cognitive analysis of social lies within the theoretical framework of Lakoff s Idealized Cognitive Model (ICM) (1987).
本文从认知语言学视角，以莱可夫的理想认知模型(1987)为理论基础，通过对摘自报刊、杂志以及日常交流的真实语料进行问卷调查，对社会谎言(social lie)进行了定量分析。
4) stinging insects; stinging nettles.
有刺的昆虫;有刺的荨麻。
6) play hocus-pocus
玩弄欺骗手法
补充资料：荨麻
【通用名称】
荨麻
【其他名称】
荨麻 (《本草图经》)
【异名】
寻麻(《益部方物略记》)，蝎子草(《人海记》)。
【来源】
为荨麻科植物麻叶荨麻、狭叶荨麻等的全草。
【植物形态】
①麻叶荨麻，又名:焮麻。 多年生草本。茎高达150厘米，有棱，生螫毛和紧贴的微柔毛。叶对生，叶片轮廓五角形，长4～12厘米，宽3.5～12厘米，3深裂或3全裂，1回裂片再羽状深裂，两面疏生短柔毛，下面疏生螫毛；托叶离生，狭三角形。雌雄同株或异株，同株者雄花序生于下方。花序长达12厘米，雄花序多分枝；雄花直径约2毫米，花被片4，雄蕊引雌花花被片4深裂，花后增大，包着果实，长达2.5毫米，有短柔毛和少数螫毛，柱头画笔头状。瘦果卵形，扁，长约2毫米，灰褐色，光滑。花期7～8月。果期8～9月。 生于山野、路边、草原、坡地。分布东北、华北、西北等地。 ②狭叶荨麻 多年生草本。茎高40～150厘米，四棱形，有螫毛，分枝或不分枝。叶对生，披针形或狭卵形，长4～10厘米，宽1.2～2.8厘米，先端渐尖，基部圆形，边缘有尖锯齿，上面疏生短毛，下面沿脉上有疏生短毛；托叶分生，条形。雌雄异株，花序长达4厘米，多分枝；雄花花被片4，雄蕊4；雌花较雄花小，花被片4，在果期增大，柱头画笔头状。皮果卵形，扁，长约1毫米，光滑。 生于山坡、林边或沟边。分布我国北方及东北地区。 以上植物的根(荨麻根)亦供药用，另详专条。 同属植物裂叶荨麻(分布西南及湖北、浙江)、宽叶荨麻(分布华北及东北)亦同供药用。
【采集】
夏、秋季采，切段晒于。
【化学成分】
麻叶荨麻全草含多种维生素、鞣质。茎皮主要含蚁酸、丁酸及有刺激作用的酸性物质等。
【性味】
辛苦，寒，有毒。 ①《纲目》:"辛苦，寒，有大毒。" ②《四川中药志》:"甘，微寒，有小毒。" ③《新疆中草药手册》:"苦辛，温，有小毒。"
【功用主治】
治风湿疼痛，产后抽风，小儿惊风，荨麻疹。 ①《益部方物略记》:"善治风肿。" ②《本草图经》:"疗蛇毒。" ③《蜀语》:"红者可治齁症。" ④《纲目》:"风疹初起，以此点之。" ⑤《黔书》:"可已疯。" ⑥《纲目拾遗》:"浴风，采取煮汁洗。" ⑦《新疆中草药手册》:"祛风湿，解痉，和血。" ⑧《黑龙江主要野生药用植物的鉴别及中草药新制剂》:"治小儿麻痹，风湿，疝痛。"
【用法与用量】
内服:煎汤，1～3钱；或炖肉。外用:捣汁涂或煎水洗。
【宜忌】
《本草图经》:"误服之，吐利不止。"
【选方】
①治风湿性关节炎:麻叶荨麻适量，煎汤擦洗。 ②治产后抽风，小儿惊风:麻叶荨麻少许，水煎服。 ③治荨麻疹:麻叶荨麻鲜苗，捣汁涂擦。 ④治毒蛇咬伤:麻叶荨麻适量，捣烂敷患处。(选方出《内蒙古中草药》)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条