1) dialect
[英]['daɪəlekt] [美]['daɪə'lɛkt]
n.方言;行话
2) jargon
[英]['dʒɑ:ɡən] [美]['dʒɑrgən]
n.行话
3) mandarin dialects
官话方言
1.
Comparative Study on Locallzers in Mandarin dialects;
官话方言方位词比较研究
2.
In most of today s mandarin dialects,initials of those words in 2nd,3rd and 4th division of “Jian”and“Xiao”groups have been almost palatalized in the affection of the media“i”,but there are three sys- temic exceptions:these initials of round 3rd division of“Zhi,Xie”,“Dang”and“Tong”final groups,are still preserving the[boty][+back]consonant.
在今天多数官话方言中,中古见晓组二、三、四等字的声母因为受到介音 i 的影响大都发生了腭化,但止蟹摄合口三等字、宕摄合口三等字、通摄合口三等字的声母依然保持中古的[舌体][+后]辅音声母 k、k~h、 x。
3.
Based on the analysis of the pronunciation types of characters zhang(张), zhuang (装), zhang (章), zhuang (撞) and shuang (双) in Mandarin dialects, this paper discusses the change of the rhyme catalogue of these characters form the times Qieyun (《切韵》).
本文首先以"张、章、装、撞、双"为代表字考察了官话方言里宕江摄阳声韵知系字的读音分合类型,其中二组型"张章≠装撞双"是官话方言中最普遍的,又以"开口合口"这一小类最多。
4) Pinghua dialect
平话方言
1.
The sino-vietnamese sound in Vietnamese is not borrowed from Chang an dialect but from the Pinghua dialect.
越南语中的汉越音并非借自长安音，而是借自平话方言。
5) dialects of various places
方言土话
6) dialectal Chinese
方言普通话
1.
Small data set-based acoustic modeling for dialectal Chinese speech recognition;
基于小数据量的方言普通话语音识别声学建模
补充资料：官话方言
| 官话方言 中国北方方言。即广义的北方话，又称大北方话。在汉语各大方言中，官话方言有它突出的地位和影响。近1000年来，中国许多优秀的文学作品，从唐宋白话到元曲、明清小说，都是在北方话的基础上创作的，再加上以北京为中心的北方话通行地区从元代以来一直是中国政治、经济、文化高度集中的心脏地带，向来官场上办事交际，都使用北方话，因而有官话的名称。实际上它是汉语各方言区的人共同使用的交际语言，现代全国推行的普通话，就是在官话的基础上发展起来的现代汉民族共同语。官话方言分为4个支系：①华北官话，即狭义的北方话，它通行于北京、天津两市，河北、河南、山东、辽宁、吉林、黑龙江等省以及内蒙古自治区的一部分；②西北官话，通行于山西、陕西、甘肃等省以及青海、宁夏、内蒙古的一部分地区，新疆汉族使用的语言也属西北官话；③西南官话，通行于湖北省大部分地区（东南部、东部除外），云南、贵州、四川3 省汉族地区以及湖南、广西两省区北缘地带；④江淮官话，俗称下江官话，通行于安徽省长江两岸地区，江苏省长江以北大部分地区（徐州一带除外），长江南岸镇江以上、南京以下地区，以及江西省沿江地带。官话方言内部，语法基本一致，词汇大同小异。语音的共同特点是：古全浊声母清化；声调数目一般比较少；辅音韵尾少，没有（-p、-t、-k）韵尾，一般也没有(-m)韵尾。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条