1) monastery
[英]['mɔnəstri] [美]['mɑnəs'tɛrɪ]
寺院,修道院
2) a religious house
修道院, 僧院
3) temple
[英]['templ] [美]['tɛmpḷ]
寺院
1.
The Eunuchs and Buddhist temples in the Northern Wei Dynasty;
北魏宦官与佛教寺院述略
2.
Culture of Buddhist Temple and the Creation of Poetry in the Tang Dynasty;
唐代佛教寺院文化与诗歌创作
4) temples
[英]['templ] [美]['tɛmpḷ]
寺院
1.
In “Qingming Shanghe Tu” (“The Outing at Bian River on Qingming Festival”), Zhang Zeduan depicted plenty of architectures in and out of Dongjing and the outskirt nearby, specifically like temples, official mansions, street stores, etc, which appeared during the reign of Huizong, the emperor of Northern Song Dynasty.
张择端在《清明上河图》中描绘了北宋徽宗宣政前后东京城内、城郊的大量建筑形象,具体有寺院、官宅、临街店肆等。
2.
According to its production and management style,it can be divided into three management modes,that is,ranch,farmland and the land around the temples.
寺院土地是清代蒙古地区土地所有制形态的重要类型,也是清代蒙古寺院经济中的重要生产资料之一。
3.
There were many temples and monks and there were frequent and close relationships between the government and the temples.
西夏以佛教为国教,寺院林立、僧人众多,政府与僧团交往频繁、关系密切。
5) monastery
[英]['mɔnəstri] [美]['mɑnəs'tɛrɪ]
寺院
1.
A Study on the Monastery Laborers-Shabnar during the Qing Dynasty in Mongolia;
清代蒙古寺院劳动者—沙毕纳尔研究
6) monastery
[英]['mɔnəstri] [美]['mɑnəs'tɛrɪ]
修道院
1.
Pouring the New Vitality into the Old Building -Introduction to the Conversion of a French Monastery in 15th Century;
给旧建筑注入新的生机──介绍法国一座15世纪修道院的改建
2.
Study of Economical Reasons for the Decline of West European Monastery in the Late Period of the Middle Ages;
中世纪后期西欧修道院衰落的经济原因初探
3.
On the Function of Monastery in Western European Society in the Early Middle Ages;
试论修道院在中世纪前期西欧社会中的作用
补充资料:寺院
【寺院】
(术语)寺者,僧园之总名,院者,寺内之别舍,总称曰寺院。在印度以祇园精舍为嚆矢,在支那以白马寺为滥觞。(参见:寺)
(术语)寺者,僧园之总名,院者,寺内之别舍,总称曰寺院。在印度以祇园精舍为嚆矢,在支那以白马寺为滥觞。(参见:寺)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条