1) Ambiguity
[英][,æmbɪ'ɡju:əti] [美]['æmbɪ'gjuətɪ]
二义性,多义性,模糊含糊
2) Semantic fuzziness
语义模糊性
1.
The root of semantic fuzziness exists in the author s intension,the acceptation of the demonstrative pronoun itself and the complexity of the referred-object.
指代词语义模糊性的根源在于作者的创作意图、指代词的词义本身和指代对象的复杂性。
2.
This paper reviews the study of the semantic fuzziness of category in terms of the prototypical category theory in cognitive linguistics, points out some of the major problems in the study and proposes a tentative approach to the problems of categorial essence and semantic fuzziness from the phenomenological perspective.
本文评述了运用认知语言学的原型范畴理论对于范畴语义模糊性进行的研究,阐明了这项研究的重要意义,指出其中存在的一些重要问题,提出要从现象学的观念来进一步认识范畴的本质及语义模糊性的问题。
3) generalized fuzziness
广义模糊性
1.
It can be classified into four categories- narrow fuzziness, general fuzziness, generalized fuzziness and universal fuzziness, which have led to or will lead to respective mathematical problems and mathematical methods.
模糊性是在人类认识客观世界的思维反映中形成的，它分为狭义模糊性、一般模糊性、广义模糊性和泛模糊性，并形成或将要形成相应的数学方法和数学问题。
4) narrow fuzziness
狭义模糊性
1.
It can be classified into four categories- narrow fuzziness, general fuzziness, generalized fuzziness and universal fuzziness, which have led to or will lead to respective mathematical problems and mathematical methods.
模糊性是在人类认识客观世界的思维反映中形成的，它分为狭义模糊性、一般模糊性、广义模糊性和泛模糊性，并形成或将要形成相应的数学方法和数学问题。
5) fuzziness
[英]['fʌzinis] [美]['fʌzɪnɪs]
语义模糊性
1.
The comprehension of fuzziness of language is based on semantics.
本文从模糊语言学角度出发,结合现实语料,利用模糊集合论概念来进一步加深对语义模糊性的理解,并探讨其相应的翻译策略。
6) Lexical Fuzziness
词义模糊性
补充资料：二义
【二义】
（名数）一、了义，诸大乘经中，明了说究竟真实之理者。如烦恼即菩提，悉有佛性是也。二、不了义，诸经中隐蔽实义而为方便之说者，如为我空记法有为遣法有说皆空是也。见圆觉经略疏。
（名数）一、了义，诸大乘经中，明了说究竟真实之理者。如烦恼即菩提，悉有佛性是也。二、不了义，诸经中隐蔽实义而为方便之说者，如为我空记法有为遣法有说皆空是也。见圆觉经略疏。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条