1) swinging the arc
左右摇摆六分仪
2) rocking the sextant (swinging the arc)
左右摆动六分仪
4) the swaying motion of the ship
船的左右摇摆
5) wagging vibration
左右摇摆振动
6) pendulum sextant
摆式六分仪
补充资料:航海六分仪
航海六分仪
marine sextant
hQnghai liufenyi航海六分仪(marin。Sextant)舰艇上用于侧量天体高度(仰角)或两物标间夹角的手持光学测角仪器。因其分度的弧长约为圆周的六分之一而得名。可供舰艇侧定舰位用。重量轻,操作简便,但需同时看到天体和水天线,受黑夜或能见度的限制。测角的最小读数一般为0.2’。由分度弧、动镜、固定镜、滤光片、望远镜、指标杆、测微轮和读数部件构成。其工作原理是,水天线H的光线经固定镜B透明的一半射人望远镜O,天体S的光线经动镜A和固定镜B两次反射也进入望远镜O。测者可见S和H两物标影像相重合,测角为占。两镜夹角为臼(见图)。 在△OAB中占=2(刀一a) 在△EAB中功一(月一动 即占=2功表明测角为两镜夹角的2倍。当两镜平行稼 S 峨 ”.下万。 E 六分仪结构与原理图时,将指标杆在分度弧上所指的刻度计为零;使分度弧_L的刻度比它所对的圆心角刻度大一倍,则指标所指六分仪的读数即为所侧的角度。即望远镜中的星像(或物标)与水天线(或另一物标)重合时,就可在六分仪刻度盘上读出星体(或两物标)的仰角(或夹角)。 为扩大六分仪观侧天体高度的时机,曾先后研制成气抱六分仪和转子六分仪。气泡六分仪用气抱指示测者真地平;转子六分仪用稳定的陀螺所指示的水平线代替测者真地平。正在研制中的全天候无线电六分仪,用抛物面天线接收天体射电来测量天体高度,但精度不够高。20世纪80年代,研究将光栅、夜视和计算机技术用于六分仪,以提高精度,扩大观测时机,并使天狈l舰位自动化。(宗福修)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条