1.
a swinging flower basket.
一个左右摇摆的花篮。
2.
The sea rolled the ship to right and left.
海水使船左右摇摆。
3.
The cow's tail flicked from side to side.
牛尾巴轻轻地左右摇摆.
4.
dance by rotating the pelvis in an erotically suggestive way.
跳黄色舞蹈时，身子左右摇摆。
5.
Justice Blackmun had been the swing vote in League of Cities.
法官布莱克曼在“城市联盟”问题上一直持左右摇摆态度。
6.
A few wavering Republicans may be convinced by the tough talk.
一些左右摇摆的共和党人可以通过苦口婆心的劝告改变立场。
7.
He had a strange rolling gait, like a sailor on a ship.
他走起路来怪怪的,左右摇摆,就像船上的水手一样。
8.
Some of them still have doubts, their stand is not yet firm and they vacillate in moments of stress.
其中有些人还有怀疑，还没有站稳脚跟，一遇风浪就会左右摇摆。
9.
Know what you believe in and stick to it. Nothing loses you respect quicker than inconsistency.
清楚自己的想法并坚持。左右摇摆会让你在别人心目中的形象大打折扣。
10.
The whole group looked up eagerly as she entered rapidly, her hoops swaying, her face tired and sad.
大家一起抬头望着她迅速走近的身影，她的裙箍左右摇摆，脸色显得疲倦而悲伤。
11.
The left wing stands firm, the middle wavers (this wavering in the new society is different from that in the old), and the right wing resists.
左翼是坚定的，中间派是摇摆的(这种摇摆和过去不同，是在新社会里的摇摆)，右翼是反抗的。
12.
You'll see that some of them will prefer to swing from their right hands and others will use their left hands.
你就会看到其中一些喜欢用它们的右手摇摆而其他的会用左手来摇摆。
13.
An impulsive stride, with one lurch to right and left of the shoulders brought him to the table.
他凭着冲动迈一大步，肩膀子左一摇右一摆的，就到了桌子边。
14.
The trees swayed in the wind.
树在风中左右摇动。
15.
The wagon lurched to the sides.
马车行驶时左右摇晃。
16.
Left and right on the d-pad are used for cycling between tools.
左右摇动梭形控制器的摇杆切换工具。
17.
The cord shall withstand weight of500 gram, it swings from left to right at an angle of120 degree2000 times, the cord should no damage.
输出线末端加500的砝码，从左到右以120度的夹角摇摆2000次，输出线应无损坏。
18.
A gear sector is meshed with the worm gear; rotation of the worm gear causes the gear sector to rotate.
蜗杆齿带动齿扇转动,齿扇与蜗杆齿啮合,这使的与齿扇相连接的转向摇臂左右摆动。