3) illegal intrusion
非法入侵
1.
Although IDS can defend viruses and illegal intrusions effectively on the internet,it has a performance bottleneck when efficiency is highly count,especially on the high-speed network.
入侵检测系统能有效防御网络上多数病毒和非法入侵,但也存在效率问题,特别是在高速网络环境下对检测效率要求非常高。
4) trespasser
[英]['trespəsə(r)] [美]['trɛspəsɚ]
不法侵入者
6) illegal intruder
非法进入者
1.
Principally,the right holder assumes the duty of care and liability of tort when injury happens only to those who legally get into their property,but not to illegal intruders.
物权人在控制自己物件或者环境方面虽然存在过失,他们并非要对一切受害人遭受的损害承担赔偿责任;物权人要就其物引起的损害对他人承担侵权责任,必须符合一定的构成要件;原则上讲,物权人仅仅就自己的物引起的损害对合法进入者承担注意义务和侵权责任,不就自己的物引起的损害对非法进入者承担注意义务和侵权责任。
补充资料：非法侵入住宅罪
非法侵入住宅罪：指非法强行闯入他人住宅，或者经要求退出而无理拒不退出他人住宅的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条