1) JA John Atanasoff
约翰安塔纳索夫
2) JVA John V. Atanasoft
约翰阿塔纳索夫
3) Good night, John.
晚安，约翰。
4) Lakoff and Johnson
莱柯夫和约翰逊
5) Jean Christophe
《约翰·克利斯朵夫》
1.
In addition, the thesis tries to portray the reception history of the novel Jean Christophe, and explores the reason why this novel experienced such zigzag periods: from the high praise period to the partial skepticism period to the total.
通过详细梳理各阶段的接受状况,本文力图揭示罗曼·罗兰代表作《约翰·克利斯朵夫》在中国的接受过程中,何以会出现从高度赞扬到部分质疑到全盘否定到重新肯定的曲折历程,考察民国期间罗曼·罗兰形象的建构过程,探析中国评论界对罗曼·罗兰接受层面的变迁及时代背景与诗学思潮因素,考察这些因素如何影响《约翰·克利斯朵夫》在中国的曲折接受历程。
补充资料：柯热夫尼科夫，В.М.
苏联俄罗斯作家。生于托木斯克州一个政治流放犯的家庭。青年时在西伯利亚各地做工。1933年毕业于莫斯科大学文学系,后任记者。卫国战争期间任《真理报》军事记者。1943年加入共产党。1949年起任《旗》杂志主编、苏联作协书记。主要作品除短篇小说集《战争的故事》(1942)、《可爱的同志》（1943）、《战争的道路》(1955)外，还有：长篇小说《迎着朝霞》（1956～1957），描写西伯利亚的革命运动；中篇小说《这位是巴鲁耶夫》(1960)，反映西伯利亚的经济建设；长篇小说《盾和剑》(1965),表现苏联侦察员的功勋;以及《阳光灿烂正当午》(1973)、中篇小说《特别分队》、《彼得·里亚宾金》(1968)。后两部获1971年度苏联国家奖金。作品涉及苏联十月革命以来的各个时期，大多描写工人阶级在劳动和战争中创造的业绩。1966年起为最高苏维埃代表。1974年为社会主义劳动英雄。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条