1.
Fighter and prosector-a glance of Jean-Christophe;
斗士与解剖师——约翰·克利斯朵夫掠影
2.
JOHN CHRISTOPHER The intern alization and extern alization of a heoric movement
《约翰·克利斯朵夫》英雄乐章的内化与外化
3.
In 1915 Rolland was awarded the Nobel Prize for Literature, in great part for Jean-Christophe.
1915 年罗兰获得诺贝尔文学奖,主要是由于《约翰·克利斯朵夫》这部巨著。
4.
Andonade in Jean Christophe--An Image of Tragic Beauty among Female Characters of French Literature;
《约翰·克利斯朵夫》中的安多纳德——凄美的法国文学女性形象
5.
The experiences of Jean-Christophe are those of every genius who turns from the past to serve the future.
约翰·克利斯朵夫的经历也就是每一个丢掉过去、开拓将来的天才人物的经历。
6.
“Heteromorphism”of John Christophe s personality and Russion Literature;
约翰·克利斯朵夫性格的异质与俄国文学——兼谈法国文学与俄国文学的差异
7.
John Hus s Development of the thoughts of John Wycliffe s Religion Reformation;
约翰·胡斯对威克利夫宗教改革思想的继承和发展
8.
Impulsively, Christophe took her in with him.
克利斯朵夫一时冲动就把她带了进去。
9.
John Cliff is ru ing for the mayor of our town.
约翰·克利夫正在竞选我们镇的镇长。
10.
A Brief Account on the Religion Reformation Thought of John Wycliff;
浅析约翰·威克利夫的宗教改革思想
11.
Grazia died in Egypt, far from her beloved Christophe.
葛拉齐亚死在埃及,远离她所爱的克利斯朵夫。
12.
Both John Cheever and James Michener . . . clarify some of the confusions of our times(Clifton Fadiman)
约翰 邱佛和詹姆斯 密柴娜…都澄清了我们这个时代的一些混乱(克利夫顿 法迪曼)
13.
Among the famous Middle English writers were: John Wyclif (c.1324-1348), who translated into English the New Testament of the Bible;
这期间著名的作家有:约翰·威克利夫(约1324~1384),英译《新约圣经》;
14.
In the small town of Salinas, California, John Ernst Steinbeck was born in 1902.
约翰·恩斯特·斯坦贝克于1902年出生在加利福尼亚州的小镇萨利纳斯。
15.
This book is dedicated to Professor John Christian Bailar, our professional father.
此书献给专家老前辈约翰·克利斯欣·贝拉教授。
16.
With a warrant out for his arrest, Christophe escaped to Paris.
由于已经发出了逮捕状,克利斯朵夫只好逃往巴黎。
17.
Melchior by chance one day heard his three-year-old Christophe playing at the piano.
有一天,曼希沃无意中听到他那三岁的克利斯朵夫在弹钢琴。
18.
It was Olivier, who had long been a faithful admirer of Christophe's music.
他就是奥里维,他长久以来一直是克利斯朵夫音乐的忠诚崇拜者。