1) Department of Oriental Languages &Literature
东方语言学系
2) Department of Oriental Languages and Literature
东方语言文学系
4) Do nghu-Xianbei family of languages
东胡-鲜卑系语言
5) linguistic method
语言学方法
1.
Then we brought forward corresponding solutions: using rules to correct errors in texts after word segmentation; establishing specific rules for different domains based on a new "Mountain Chain" model; and combining statistical with linguistic method for treating different kinds of name entity separately.
解决方案是:利用规则,对机器分词后的文本进行修正;提出“群山”模型,对不同领域制定不同的语言学规则;以统计学方法和语言学方法结合,对不同命名实体采用不同的方法等。
2.
This paper discusses the linguistics methods formed at the different times and differentiates three major linguistic methods-lexicology, context analysis,discourse analysis and discusses the characteristics of these various methods.
本文对现代民族学发展过程中,在不同时期形成的即前后联系又不断创新的语言学方法做了详细探讨,划分了现代民族学研究中存在的三大语言学方法:语词分析、语境分析、话语群分析,并探讨了各个方法的特点。
6) western linguistics
西方语言学
1.
The attitude of critical acception and development toward both western linguistics and traditional Chinese linguistics should be adopted.
本文从语言在当代的重要性这一话题入手,分析了语言学研究方法在当代的变化趋势;提出语言学研究方法应该是多样化的;对于西方语言学,既不应该全盘否定,也不应该亦步亦趋地盲目接受;对于中国传统语言学,既要认识到它的弊端,也要继承它的精华。
2.
Therefore,our urgency is to find out the essential differences between Chinese and Western linguistics as well as translation theories.
西方语言学理论和翻译理论博大精深,但它们的许多基本观点同样可以在中国古代哲学、传统译论、传统语言学和文学理论中找到。
3.
Secondly, I expounded certain points in the theory of Western linguistics and their impacts to the contemporary architecture of the West.
首先笔者指出，在人类文化领域内，语言在表达中居于首要地位，并阐述了西方语言学理论的某些观点以及它们对西方当代建筑学所产生的影响；同时指出，西方语言学将表意语言排除在其主要研究之外，给自身和受到其影响的建筑学领域都带来了缺失和遗憾；进一步地，笔者通过对西方语言学理论中的这种缺失—表意语言中的典型代表—汉语汉字的分析，总结出其中的方法论，并结合自身的建筑实践，表明了汉语文本的方法论成份在当代建筑创作中的价值。
补充资料：东方
①东①：～红，太阳升。②（Dōngfāng）指亚洲（习惯上也包括埃及）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条