1) expense of instruction
教学费用
2) education expenses
教育费用
1.
And the students in the stage of compulsory education increasingly choose their ideal schools,so farmers bear more and more education expenses.
当前免费的义务教育供给模式,使流动性的农民工子女教育得不到流入地政府的自愿保障,且现行农村义务教育阶段的学生择校趋势不减,使得教育费用越来越多地由农民家庭承担。
3) Educational Tuition
教育学费
4) teaching fund
教学经费
1.
From the "self-evaluation reports"of the sampled colleges and universities,we can see that all colleges and universities regard the evaluation as an opportunity and purchase teaching facilities and promote the efficiency of teaching fund.
从样本高校的《自评报告》中我们可以看到,各高校以评估为契机,不断加大教学设施的引进力度,加强教学经费的管理与利用,使得高校的教学条件得到进一步优化和提高。
5) study cost
就学费用
补充资料：教育费用的负担
指教育费用应由谁来支付及其支付的理由。
各国的教育费用中，一般有公共负担的部分和受教育者个人或家庭负担的部分。
在社会主义条件下，教育的发展可以提高人民的物质文化生活水平，提高社会的劳动生产率，促进社会总收入的增长。教育的受益者是全社会，任何一个社会成员都分享到发展教育事业的利益，所以公共负担一部分教育费用是合理的。另一方面，由于教育能使教育者本人增加工作能力，从而增加未来的收入，所以受教育者本人或其家庭也应当负担一部分教育费用。
在社会主义条件下，受教育者自身负担的这部分教育费用是受教育者个人对于社会的一种"补偿"。这是因为，社会支付的教育费用使受教育者得以提高工作能力，增加收入，所以受教育者有必要对社会进行一种经济上的"补偿"。这种经济上的"补偿"一般采取两种形式：一种形式是复杂劳动者的工资收入与简单劳动者的工资收入之比小于复杂劳动与简单劳动之比，即多受教育的人将来应当多为社会作出贡献；另一种形式就是受教育者在接受教育的过程中，应当相应地负担一定的教育费用。
各国的教育费用中，一般有公共负担的部分和受教育者个人或家庭负担的部分。
在社会主义条件下，教育的发展可以提高人民的物质文化生活水平，提高社会的劳动生产率，促进社会总收入的增长。教育的受益者是全社会，任何一个社会成员都分享到发展教育事业的利益，所以公共负担一部分教育费用是合理的。另一方面，由于教育能使教育者本人增加工作能力，从而增加未来的收入，所以受教育者本人或其家庭也应当负担一部分教育费用。
在社会主义条件下，受教育者自身负担的这部分教育费用是受教育者个人对于社会的一种"补偿"。这是因为，社会支付的教育费用使受教育者得以提高工作能力，增加收入，所以受教育者有必要对社会进行一种经济上的"补偿"。这种经济上的"补偿"一般采取两种形式：一种形式是复杂劳动者的工资收入与简单劳动者的工资收入之比小于复杂劳动与简单劳动之比，即多受教育的人将来应当多为社会作出贡献；另一种形式就是受教育者在接受教育的过程中，应当相应地负担一定的教育费用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条