1) minor disciplinary offence
轻微违纪行为
2) minor offence
轻微违纪行为
3) Minimal change
轻微病变
4) Slight fault
轻微故障
5) slight bruise
轻微损伤
1.
Detection slight bruised fruit base on near infrared imaging;
基于近红外图像技术的水果轻微损伤检测
6) slight circumstance
情节轻微
7) slight crime
轻微犯罪
1.
In procuratorial practice,the high quantity increase of cases in prosperous area influences the improvement of legal ef- ficiency to certain extent;the disposal of slight crime should base loose criminal policy,and further develop and enrich the scope and form of the discretion to review and make the decision of prosecution.
在检察实践中,经济发达地区案件数量的激增在一定程度上影响了司法效率的提高,轻微犯罪案件的处理应立足于宽松的刑事政策基础之上,进一步丰富和发展审查起诉自由裁量权的范围和表现形式。
2.
Relative judicial interpretations decriminalize the minor who offended slight crime.
相关司法解释对未成年人的一些轻微犯罪行为作了出罪的规定,但规定的出罪标准不同,也没有相应地规定未成年人出罪后的惩戒和教育措施,不利于司法实践和未成年人的教育改造。
8) slight defect
轻微瑕疵
1.
There are several judicial reaction on administrativelitigation to slight defects of administration procedure.
对于只是存在轻微瑕疵的行政程序违法,在行政诉讼上可以有几种司法反应方法,通过分析和评价这几种可能的司法反应方法,可以得出对这个问题的基本结论。
9) slight injury
轻微伤
10) trace-knock
轻微爆震
补充资料：肾小球轻微病变
肾小球轻微病变
minor change of glomerulus
光镜下肾小球呈弥漫节段或局灶节段的轻微病变，一般表现为系膜细胞的轻度增生，可伴有或无基质的增多；电镜下有时在不同部位出现电子致密物，也可无特异改变；免疫荧光检查有时可在不同部位见到强弱不等、种类不一的免疫球蛋白沉积，有时阴性，临床表现多为轻微蛋白尿、血尿。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条